(00:00:37) Die Basler Muslim Kommission und die Israelitische Gemeinde Basel spannen zusammen und lancieren das Projekt «Speak up». Sie wollen Jugendlichen zeigen, dass Hass-Narrative nicht «cool» sind. Was braucht es, um insbesondere Jugendliche zu erreichen?

(00:04:40) «Du und ich und der Sommer» von Katerina Silwánowa und Elena Malísowa auf Deutsch erschienen: Roman wegen Liebesgeschichte zwischen jungen Männern in Russland verboten.

(00:09:59) Bühnen Bern zeigen «La Cage aux Folles»: Ein Stück über ein schwules Paar, das auf Saint-Tropez eine Travestie-Bar betreibt.

(00:14:25) Das «Versailles von Italien» ist wieder offen: Die Reggia di Caserta ist das grösste Königsschloss Italiens und Weltkulturgut der Uneso.