Språksnakk

Offentlige unnskyldninger er en krevende retorisk øvelse. En øvelse norske politikere ikke har lykkes spesielt godt med i det siste, mener retorikkforsker Magnus Hoem Iversen ved Universitetet i Bergen.

Hvem var det egentlig som ble tapt bak en vogn, spør en lytter. Lingvist Georg Kjøll gir svar.

Torunn Myhre er programleder for Språkteigen. Hør episoden i appen NRK Radio

Ved NTNU i Trondheim har de utviklet en ny app for språkopplæring. Den har språkøvelser tilpasset brukerens morsmål.

Børstraktor, polkø og båndsalat. Er det ord du husker? Medieforsker Jens Barland etterlyste slike gammeldagse ord og fikk en enorm respons.

Og hvordan skille en synder fra en syndebukk? Det er et av lytterspørsmålene Toril Opsahl svarer på.

Torunn Myhre er programleder. Hør episoden i appen NRK Radio

Herre her og derre der sier trønderne når de vil peke med språket. En hverdagslig sak, men også unikt for trønderdialektene. Urd Vindenes har skrevet doktoravhandling om fenomenet.

Det Norske Akademis ordbok ble offisielt lansert denne uka. Et kulturhistorisk verk i tillegg til språklig dokumentasjon, mener direktøren i Språkrådet Åse Wetås.

Hva er sammenhengen mellom beredt, sliten og død spør en lytter og viser til ordet klar. Tor Erik Jenstad svarer på det og flere språkspørsmål.

Torunn Myhre er programleder for Språkteigen. Hør episoden i appen NRK Radio

Hva styrer bruken av i eller på foran stedsnavn, lurer en lytter på. Navneforsker og stedsnavnansvarlig i Kartverket, Berit Sandnes gir svar.

Er det noen sammenheng mellom ordene advokat og avokado, spør en annen lytter. Sylfest Lomheim svarer på det og flere lytterspørsmål.

Torunn Myhre er programleder i Språkteigen. Hør episoden i appen NRK Radio

Kan en røverhistorie til havs være opphavet til navnet på en kjeks? Og hvordan havnet den stakkars høna i uttrykkene knehøne og lårhøne? Lytterne spør og Tor Erik Jenstad, Georg Kjøll og Toril Opsahl svarer.

Torunn Myhre er programleder for Språkteigen. Hør episoden i appen NRK Radio

I mange år har vi diskutert problemer med mobbing. Nå har vi fått trakassering, brukt på nesten samme måte. Hva er forskjellen, spør en lytter. Språkteigen prøver å finne svar.

Barnehager har startet språkreir for å redde kvensk språk, men hvor mye hjelper det et utryddingstruet språk?

Og hvordan har det seg at vi banker i bordet for å unngå at fæle ting skal skje?

Torunn Myhre er programleder for Språkteigen. Hør episoden i appen NRK Radio

Vi kritiserer nødig andres utseende, men fyrer gjerne løs mot språket de bruker. Er det en sosialt akseptert hersketeknikk undrer vår nyttårskåsør Christine Meklenborg Salvesen, 1. amanuensis ved UiO.

I en aldri så liten nyttårskavalkade kårer lingvist Georg Kjøll vårt vanskeligste faste uttrykk og språkforsker Tor Erik Jenstad snakker om skjellsord. Nye kommune- og fylkesgrenser ble vedtatt i 2017, og med det fulgte strid om nye navn.

Programleder er Torunn Myhre. Hør episoden i appen NRK Radio

Språkteigen kårer Årets ord 2017. Hvilket ord speiler samfunnet best i året som har gått? Juryen består av 1. amanuensis ved UiO Toril Opsahl, lingvist Georg Kjøll og språkprofessor Sylfest Lomheim.

Torunn Myhre er programleder. Hør episoden i appen NRK Radio

Barnehager sender ansatte på sangkurs fordi sang gjør det lettere for ungene å lære seg språk. - Sang lurer hjernen, sier musikkforsker Nora Bilalovic Kulset.

Sang hjelper også barn med talevansker, sier 1.amanuensis Lise Lotte Ågedal. Hun komponerte sanger og utviklet sin egen metode til formålet.

Hvordan har det seg at folk i Hallingdal kaller jerven for felefrans? Det er et av lytterspørsmålene Tor Erik Jenstad gir svar på.

Torunn Myhre er programleder. Hør episoden i appen NRK Radio

Om kort tid kårer Språkteigen Årets ord. Vi jakter på det ordet som best oppsummerer 2017. Har du et forslag?

Like før jul lanseres Det Norske Akademis Ordbok. En milepæl for norsk språk og et nyttig redskap for deg som liker en god språkdiskusjon.

Det sukkes tungt i Språkteigens innboks over bruken av eiendomspronomen. Hvorfor roter vi slik med dem? Sylfest Lomheim svarer på dette og flere lytterspørsmål.

Torunn Myhre er programleder. Hør episoden i appen NRK Radio