AWI Boats í Runavík hevur smíðað og selt fleiri glastrevjubátar til Grønlands. Bátarnir eru fluttir við farmaskipi, men á sumri 1998 silgdu tríggir bátar vestur um hav til Norðurgrønlands. Tveir fóru til Upernavík og ein til Uummannak.

Fleiri eldri sjómenn hildu hetta vera óðamannaverk: Ikki var gamansleikur at koma um Kappan í vánaligum líkindum við so smáum førum, men 20. juni 1998 fóru bátarnir av Runavík, mannaðir við tilsamans sjey monnum.

Sendingin varð fyrstu ferð send 8. november 1998. Lagt til rættis hevur Zacharias Hammer.

Í 1933 málaði ein 15 ára gamal hegnigur leirvíksdrongur, Jóannis Kristiansen, eina vakra vatnlitamynd av heimbygdini. Sum ungur fór hann til Keypmannahavnar, og í 1944 kundi hann byrja á kunstakademinum.

Sum frá leið gjørdist hann kendur í Føroyum sum Leirvíksmálarin. Hóast hann var útiseti burturav, so kendi hann seg tætt knýttan at føroyskari náttúru - serliga barndómsins landsløgum.

Samrøða við Lenu Højgaard, fyrrverandi ljósmóðir í Havn.

Faðirin at popptónleikinum í Føroyum. Tað fær illa verið nakar annar enn Simme, munnu flestu okkara vera samd um. Sum orkesturleiðari, musikkundirvísari og ljóðførisseljari hevur hann sligið navn sítt rimmarfast sum ein av fremstu undangongumonnunum í tónleikarsøgu okkara.

Sjálvt um hann nú gongur á 75. ári, hevur hann minni enn so sett guitaran frá sær enn - ei heldur urguna ella klaverið. Nei, Simme er "still going strong". Ikki bara sum tónleikari, men eisini sum yrkjari, málari, skjútti og mangt, mangt annað.

Lagt til rættis: Leivur Hansen.

Ingálvur av Reyni og Ruth Smith eru tvey av fremstu føroysku listafólkunum. Ongin føroyskur listamaður hevur vegað gøtur og flutt mørk sum Ingálvur av Reyni.

Fyri honum er tað at vera listamaður tað sama sum støðugt at leita nýggjar leiðir. Fyrst í 1960árunum sýndi hann á fyrsta sinni fram málningar, ið kunnu rópast abstraktar kompositiónir.

Tuberklarnir forðaðu fyri, at hon fekk sína dreymaútbúgving sum lækni. Kortini hevur hon brúkt alt sítt lív til at hjálpa og stuðla teimum sjúku og veiku í samfelagnum - við ikki minst egnu royndum sínum á hesum øki sum drívkraft.

Vit kenna hana sum ótroyttiligu fyristøðukvinnuna á ALV-skúlanum við Áir, Vistarheimunum í Havn og Runavík og Hotel Tórshavn í Keypmannahavn, sum hon eisini var stigtakari til.

SVF, Sjónvarpsfelagið og Havnar Sjónleikarafelag eru saman um at gera sjónleikin Tilvildin eftir Dagny Joensen til sjónvarpsleik. Tey leikandi: Anna sum gomul: Lina Larsen - Anna sum ung: Elin Mouritsen. Jógvan: Olivur Næs - Martin Dánjal Joensen - Katrin: Margreta Næs Eleina: Oddvá Nattestad - Mamman: Johanna M. Djurhuus - Sjúkrasysturin: Kristina Øster Gongsgentan: Hansina Iversen Tónleikur: Jógvan Asbjørn Skaale Sett út fyri cello og klaver: Kristian Blak Cello: Eyðun Hansen Klaver: Kristian Blak Leikstjóri: Dagny Joensen Framleiðslustjórn: Jógvan Asbjørn Skaale

SVF, Sjónvarpsfelagið og Havnar Sjónleikarafelag eru saman um at gera sjónleikin Tilvildin eftir Dagny Joensen til sjónvarpsleik. Tey leikandi: Anna sum gomul: Lina Larsen - Anna sum ung: Elin Mouritsen. Jógvan: Olivur Næs - Martin Dánjal Joensen - Katrin: Margreta Næs Eleina: Oddvá Nattestad - Mamman: Johanna M. Djurhuus - Sjúkrasysturin: Kristina Øster Gongsgentan: Hansina Iversen Tónleikur: Jógvan Asbjørn Skaale Sett út fyri cello og klaver: Kristian Blak Cello: Eyðun Hansen Klaver: Kristian Blak Leikstjóri: Dagny Joensen Framleiðslustjórn: Jógvan Asbjørn Skaale

18. august 1941 rendi eitt týskt Junkers 88 bumbuflogfar á Lokkan omanfyri Norðdepil. Manningin, 4 ungir týskarar, lótu lív og sjálvt flogfarið fór í sor. Øll hesi mongu árini fram til 8. mai 1996, hevur ein hálvt tons bumba ligið ósprongd í ovasta dalinum undir Lokkanum. Serfrøðingar frá donsku verjuni staðfestu, at bumban var frá týska flogfarinum og sera vandamikil har hon lá. Avgjørt var at fáa bumbuna burtur og spreingja hana í sjónum í Viðvík á Viðoynni. Alt gekk ikki sum ætlað, men bumban var tó eftir tógvi stríð fyribeind.

Eftir seinna heimsbardaga komu teir føroyingar heimaftur, sum vóru staddir í Danmark undir krígnum. Millum teirra var eitt nýtt og ungt ættarlið av listafólkum, sum av álvara hevði ment seg í útlegdini. Tey vóru full av góðum vónum - eldhugað og sinnað at virka fyri eini nýggjari framtíð. Sum frá leið vaks fram eitt listarligt umhvørvi í høvuðsstaðnum. Í sendingini hoyra vit um tey listafólk og teir persónar, ið myndaðu hetta umhvørvið í áratíggjunum eftir kríggið. Millum onnur Jack Kampmann, Bent Restorff, Janus Kamban og Mikines, sum gjørdu eina roynd at búseta seg aftur í Føroyum.