Le Pays Basque porte deux traditions quasi sacrées : la pêche et le surf. En remontant la côte, nous rencontrons des amoureux de ces deux sports locaux. De Saint Jean-de-Luz, petit port de pêche resté traditionnel, nous vous emmenons à Biarritz, station balnéaire dont l'impératrice Eugénie fit son lieu de villégiature, mais qui a gardé intact son petit port de pêche. Sur la route, nous passerons par Guéthary, où la vague de Parlementia fait le bonheur des surfeurs venus du monde entier.