台語tsin輾轉

台灣的特色食材「皮蛋」，有著深色外觀以及獨特風味，還可做成像皮蛋瘦肉粥、皮蛋豆腐等料理。不少台灣人愛吃，當然也有些人對它敬而遠之；日前農委會就在臉書解密皮蛋的身世之謎，介紹皮蛋的製作過程，沒想到民進黨立委賴品妤前來留言，一句「皮蛋豆腐一定要先攪爛！」引起熱烈討論，也讓許多人出聲分享「如何吃皮蛋豆腐」。這集《台語珍輾轉》就和大家聊聊，台灣小吃的「各種吃法」！

英國《BBC》日前大篇幅報導了台灣的「國家機密」！原來就是許多台灣人習慣在絕對不能故障的機器上、放一包「綠色乖乖」。在台灣，許多實驗室、銀行，甚至是醫院，都會在重要機器上擺上一包，確保機器能正常運作。這集《台語珍輾轉》也和大家一起聊聊，機器上面擺放乖乖的特殊守則，以及全台唯一「不能擺放乖乖」的機房！

日前新北市辭修高中在臉書上貼出一份「沒收物招領」清冊，當中有許多都是學務處代為保管的學生違規物品。但貼文一出，許多網友立刻發現，其中竟然包括年代十分久遠的「非智慧型手機」，讓不少人質疑校方是否涉及侵占罪！事後校方做出回應，但仍造成許多討論。這集《台語珍輾轉》就要與大家聊聊，過去那些曾經被學校沒收的「時代眼淚」，以及教育單位保管、沒收學生物品的權限。

在台語當中，其實有不少大家在日常用的詞語都是「外來語」！先前因應華視轉播美國職棒MLB的賽事，節目也順勢介紹許多棒球用語，像是「投手phì-tsià」就是源自英語「pitcher」轉日語後再轉台語；這集《台語珍輾轉》也帶大家更加深入了解台語當中的外來語，以及台語為什麼吸收了這麼多外來語的原因。

美國職棒大聯盟（MLB）新球季將在台灣時間4月2日開打，而今年華視也首度轉播大聯盟賽事！4月起的每個週六、週日上午，都會帶來精采的賽事轉播。這集《台語珍輾轉》也難得與大家聊聊運動話題，同時介紹多個棒球術語的台語說法。

近期台灣的能源議題，因藻礁公投而再度備受討論，也成為政治攻防焦點；日前中廣董事長趙少康就提出構想，將沿著西濱快速公路興建「能源高速公路」，並架設管線運輸能源，但卻不小心將西濱的終點，台南七股說成了「台南八股」，引起不少討論。這集《台語珍輾轉》也帶大家一探究竟，許多類似且容易搞混的台灣地名用字和由來。

三立電視台推出的連續劇《天之驕女》日前更換了新的片尾曲《遊覽車》，沒想到卻引來許多網友負評，但這首歌也因此意外暴紅，目前在YouTube上的觀看次數甚至超過百萬；這集《台語珍輾轉》也和大家一起聊聊，小編與主播聽完這首歌的感想，以及饒富趣味卻寫得直白深刻的歌詞內容。

近日「台灣鳳梨」時常躍上新聞版面。由於中國突襲宣布「禁止台灣鳳梨進口」，全台灣也發起多個支持國產鳳梨的行動，呼籲大家多吃台灣鳳梨挺農民；但你知道鳳梨應該要「怎麼殺」嗎？這集《台語珍輾轉》將帶大家介紹切鳳梨會用上的所有動詞，以及關於鳳梨神秘的「自殺他殺之謎」。

俗話說「春天囡仔面，欲變一時間」，意思是以喜怒無常的小孩子，來形容春季的天氣多變；而時序進入春天，天氣照理說並不像冬天那樣寒冷，但如今早晚卻充滿變化。也許早上出門時，還冷到需要穿上厚外套，到了中午就熱到彷彿只需要穿短袖。

今年的2月26日，正好是農曆正月十五「元宵節」。而元宵節當天，大家都習慣吃湯圓、猜燈謎、逛燈會，感受濃濃的節慶氣氛。但你知道嗎？元宵節在台灣民俗中也被視為「情人節」！這集的《台語珍輾轉》也和大家一起聊聊，元宵節被當作情人節的緣故？以及各式各樣關於元宵的活動與習俗。