Om man vill vara smart säger man du. Att säga ni är ett korkat val då man riskerar att göra sin kund obekväm, säger Ylva Byrman i veckans Språket.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Veckans språkfrågor

Varför heter vindruvor russin som torkade när alla andra frukter får behålla sina namn?

Varför används "niande" nuförtiden?

Hur ska ordet troll, i betydelsen en person på internet som provocerar eller förstör diskussioner, användas och vad har det för ursprung?

Vad heter datormus i plural?

Språkexpert Ylva Byrman
Programledare Emmy Rasper