В одном из районов Нового Орлеана художник и участник программы TED Fellows Кэнди Чанг превратила заброшенный дом в гигантскую классную доску с одним неоконченным предложением «Перед тем как я умру, я хочу…». Ответы жителей — удивительные, трогательные, смешные — неожиданно превратились в зеркало этого района. (А как бы ответили вы?) Translated by Victoria Vernhes Reviewed by Aliaksandr Autayeu
Дэвид Биндер является ведущим бродвейским продюсером, но прошлым летом он оказался в небольшом пригороде в Австралии и смотрел, как местные жители танцуют и играют на своих газонах -- и ему понравилось. Он показывает нам новое лицо фестивалей искусства, которые стирают границы между зрителями и исполнителями и помогают городам выразить себя. Translated by Irina Makarova Reviewed by Aliaksandr Autayeu
В 3D микроскоп, зерна песка выглядят как разноцветные леденцы, а тычинка в цветке – как фантастические шпили в парке аттракционов. Гарри Гринберг раскрывает перед нами захватывающие детали микромира. (Видео с TEDxMaui.) Translated by Anatoliy Ternovskiy Reviewed by Viktoryia Hvozdz
Современные здания с окнами от пола до потолка открывают прекрасные виды, но они требуют много энергии для охлаждения. Дорис Ким Сун работает с термо-биметаллами, умными материалами, которые действуют подобно человеческой коже, динамично, быстро реагируя, могут защитить пространство от солнца и самостоятельно проветривать. Translated by Irina Makarova Reviewed by Aliaksandr Autayeu
История искусства далеко не всегда бывает высечена на камне. Инженер Маурицио Серачини провёл 30 лет в поисках утраченной фрески Леонардо да Винчи «Битва при Ангиари» и в процессе обнаружил, что многие полотна имеют целые пласты истории, спрятанные под ними. Должна ли эта история стать частью просмотра произведений искусства? Translated by Olga Dmitrochenkova Reviewed by Aliaksandr Autayeu
Директор Нью-Йоркского Метрополитен-музея Томас П. Кэмпбелл имеет свою философию кураторства — это не просто искусство выбрать экспонаты, но показать их в правильном контексте, чтобы посетители прониклись их историей. С помощью великолепных слайдов он показывает свою философию кураторства в действии: на примере выставки средневековых гобеленов и нашумевшего шоу моды и искусства Александра Маккуина. (Снято на сессии The Design Studio в рамках TED2012, кураторы — Чи Перлман и Дэвид Роквелл.) Translated by Vira Kovalova Reviewed by Olga Dmitrochenkova
Разработчик карт Арис Венетикидис с воодушевлением рассказывает о картах, которые возникают у нас в голове, когда мы двигаемся по городу. Они мало похожи на настоящие карты, скорее на схемы или диаграммы, абстрактные образы отношений между объектами в пространстве. Что мы можем почерпнуть из этих мысленных карт для создания настоящих карт? В качестве примера Арис Венетикидис берётся за переделку печально известной схемы автобусов Дублина. (Выступление на TEDxDublin) Translated by Alina Streltsova Reviewed by Aliaksandr Autayeu
Из-за плохой акустики ученики в классе не слышат 50% того, что говорят учителя. Пациенты в больницах плохо спят из-за постоянного ощущения стресса. Джулиан Трежер призывает к действию и просит дизайнеров обратить внимание на «невидимую архитектуру» звука. Translated by Aida Gata Reviewed by Dmitry Kosarev
Мы все пользуемся нашим телом каждый день, и всё же немногие из нас задумываются над своими физическими способностями, как это делает Вэйн МакГрегор. Он показывает, как хореограф доносит идеи до зрителей, работает с двумя танцорами над построением фразы танца, вживую, без подготовки, на сцене TEDGlobal. Translated by ALEXANDR PISARENKO Reviewed by Aliaksandr Autayeu
Знаменитый скульптор Энтони Гормли рассказывает о пространстве. В его работах мы познаем пространство, которое существует внутри нас и вокруг нас, принимая во внимание факт, что мы лишь точки в пространстве и во времени. Translated by Yana Sukhotskayte Reviewed by Aliaksandr Autayeu
16 min
About TEDTalks Искусство
From the publisher's feed
Величайшие артисты, дизайнеры, фотографы и архитекторы мира показывают свои работы и делятся своим видением на сцене конференции TED, конференций TEDx и партнёрских событий по всему миру. Вы можете…
бесплатно скачать эти и многие другие видео на сайте TED.com. Видео сопровождаются интерактивным текстом на английском и субтитрами на разных (вплоть до 80) языках. TED это некоммерческая организация посвящённая Идеям, Достойным Распространения.