TEDTalks Технологии

At MIT, Dina Katabi and her team are working on a bold new way to monitor patients' vital signs in a hospital (or even at home), without wearables or bulky, beeping devices. Bonus: it can see through walls. In a mind-blowing talk and demo, Katabi previews a system that captures the reflections of signals like Wi-Fi as they bounce off people, creating a reliable record of vitals for healthcare workers and patients. And in a brief Q&A with TED curator Helen Walters, Katabi discusses safeguards being put in place to prevent people from using this tech to monitor somebody without their consent.

Предприниматель в сфере авиации Родэн Лайасоф утверждает: полёты станут намного более индивидуальными. В своём дальновидном выступлении он создаёт картину нового золотого века для авиапутешествий, когда автоматически управляемые авиатакси позволят избежать пробок и в корне изменят наши поездки на небольшие расстояния. Лайасоф говорит: «В прошлом веке самолёты объединяли нас, а в следующем — возобновят отношения с ближайшими регионами и, я надеюсь, восстановят наши старые личные связи».

Flight is about to get a lot more personal, says aviation entrepreneur Rodin Lyasoff. In this visionary talk, he imagines a new golden age of air travel in which small, autonomous air taxis allow us to bypass traffic jams and fundamentally transform how we get around our cities and towns. "In the past century, flight connected our planet," Lyasoff says. "In the next, it will reconnect our local communities."

Что происходит, когда технологии знают о нас больше, чем мы сами? Поппи Крам изучает, как мы выражаем эмоции, и предполагает, что времена «покер-фейс» подходят к концу, поскольку новые технологии позволяют легко увидеть сигналы, которые выдают наши чувства. В своём выступлении и демонстрационном видео она показывает, как «сопереживающая технология» может считывать такие физические показатели, как температура тела и химический состав дыхания, которые сообщают о нашем эмоциональном состоянии. Во благо или во зло. «Если мы признаем потенциал превращения в технологических эмпатов, мы получим возможность при помощи технологии преодолеть барьер между эмоциями и познанием», — говорит Крам.

What happens when technology knows more about us than we do? Poppy Crum studies how we express emotions -- and she suggests the end of the poker face is near, as new tech makes it easy to see the signals that give away how we're feeling. In a talk and demo, she shows how "empathetic technology" can read physical signals like body temperature and the chemical composition of our breath to inform on our emotional state. For better or for worse. "If we recognize the power of becoming technological empaths, we get this opportunity where technology can help us bridge the emotional and cognitive divide," Crum says.

Robots are designed for speed and precision -- but their rigidity has often limited how they're used. In this illuminating talk, biomedical engineer Giada Gerboni shares the latest developments in "soft robotics," an emerging field that aims to create nimble machines that imitate nature, like a robotic octopus. Learn more about how these flexible structures could play a critical role in surgery, medicine and our daily lives.

Могут ли технологии уберечь людей от опасностей экстремизма, цензуры и запугивания? В этом поучительном выступлении специалист по технологиям Ясмин Грин раскрывает подробности программы, впервые опробованной Jigsaw (подразделением Alphabet Inc., группы компаний, в которую входит Google) для противодействия радикализации и угрозам в сети. Также она говорит о проекте, который даёт комментаторам фидбек в реальном времени о том, как могут быть восприняты их сообщения, что уже позволило расширить пространство для диалога. «Если мы раньше думали, что сможем создать интернет, защищённый от тёмной стороны человеческой природы, — мы ошибались. Нам нужно посвятить всех себя созданию решений, таких же человеческих по своей природе, как и проблемы, которые они должны решить», — говорит Грин.

Can technology make people safer from threats like violent extremism, censorship and persecution? In this illuminating talk, technologist Yasmin Green details programs pioneered at Jigsaw (a unit within Alphabet Inc., the collection of companies that also includes Google) to counter radicalization and online harassment -- including a project that could give commenters real-time feedback about how their words might land, which has already increased spaces for dialogue. "If we ever thought that we could build an internet insulated from the dark side of humanity, we were wrong," Green says. "We have to throw our entire selves into building solutions that are as human as the problems they aim to solve."

Скоро у людей будут новые тела, которые навсегда сотрут границу между естественным и механическим миром, говорит бионический разработчик Хью Герр. В этом незабываемом выступлении он рассказывает о NeuroEmbodied Design — методе для создания кибернетического взаимодействия, которое он разрабатывает в МТИ. Также Герр показывает нам будущее, в котором мы расширили возможности наших тел настолько, что полностью изменили определение человеческого потенциала, — и, возможно, превратились в супергероев. «Я верю, что на закате этого века строение и динамика человеческого тела будут до неузнаваемости отличаться от того, какие они у нас сегодня, — говорит Герр. — Человечество поднимется в небо и будет летать».

Humans will soon have new bodies that forever blur the line between the natural and synthetic worlds, says bionics designer Hugh Herr. In an unforgettable talk, he details "NeuroEmbodied Design," a methodology for creating cyborg function that he's developing at the MIT Media Lab, and shows us a future where we've augmented our bodies in a way that will redefine human potential -- and, maybe, turn us into superheroes. "During the twilight years of this century, I believe humans will be unrecognizable in morphology and dynamics from what we are today," Herr says. "Humanity will take flight and soar."