TEDTalks 예술

미술학교에 다닐 때 필 핸슨에게 손떨림이 시작되면서, 그는 더 이상 그가 좋아했던 점묘법으로 그림을 그릴 수 없게 되었습니다. 충격을 받은 그는 한동안 방황했지만, 한 의사가 그에게 간단한 충고를 합니다. "떨리는 손을 받아들이세요." 그리고 그는 한계를 넘어섭니다. Translated by Jieun Shin Reviewed by Surie Lee

사람이 멀쩡한 대낮에 사라질 수 있을까요? 그것이 바로 류보린이 놀라운 작품 활동을 통해 던지는 질문인 듯 싶습니다. 베이징에 기반을 둔 이 예술가는 "투명 인간"이라고도 불리는데, 거의 대부분의 작품에서 제일 중심에 있지만 전혀 보이지 않기 때문이죠. 류보린은 배경 속으로 사라짐으로써 사회·정치적 이슈에 관심을 유도하는 의도를 가지고 있습니다. Translated by Seung Hyun Kim Reviewed by Kangwook Lee

젊은 시인이며 교육가이자 사회 활동가인 말콤 런던은 자신의 고등학교 생활에 대한 느낌을 시로써 표현합니다. 그는 아름답고 서정적이며 냉정하게 수많은 청소년들이 학교라는 바다에서 헤매다가 결국 수영도 배우지 못하고 아비없이 자란 애들처럼 함부로 남성성을 흉내내는 학교의 현실에 대해 말합니다. Translated by Gayun Kim Reviewed by Lin Piao

경제학 박사인 세비스티오 살가도는 30대가 되어서야 사진을 촬영하기 시작했지만, 시련을 마주하며 괴로움에 사로잡히게 됩니다. 전세계 사람들의 아름다운 모습을 담고자 했던 몇 년 간에 걸친 프로젝트 활동 중에 그는 너무나도 자주 죽음과 파괴, 부패를 마주하게 됩니다. 이 강연에서 그를 죽음까지 몰고갔던 개인사를 이야기하며, 최근 작품인 세계에서 잊혀진 사람들과 장소를 기록한 "Genesis"의 사진들을 보여줍니다. Translated by Surie Lee Reviewed by Jung Yeol Kim

여러분이 단순히 요요를 회전하게 만들고자 노력했던 날들을 기억해 보십시오. 그리고 "walk the dog" 이라는 요요 기술에 대해 정말로 환상을 가지고 있었는지도요. 여러분은 아직 아무 것도 보지 못했습니다. 일본의 요요 세계 챔피언 BLACK이 그의 삶의 열정을 찾게 된 이야기와 함께, 여러분의 요요를 장롱 밖으로 꺼내고 싶을 만한 놀라운 퍼포먼스를 보여줍니다. Translated by Hee Yeon Kim Reviewed by K Bang

우리는 왜 더 이상 놀지도 못하고 창조적이지도 못하게 되는 걸까요? 해학과 매력이 넘치는 이 강연에서, 저명한 한국인 작가 김영하가 세계적으로 위대한 예술가들을 인용하며 각자의 마음 속에 숨어있는 -영원히 놀고자 하는 예술적- 어린이다움을 발산하라고 촉구합니다. TEDxSeoul에서 촬영. Translated by K Bang Reviewed by Clair Han

수 오스틴이 16년 전 전동 휠체어를 타게 되었을 때, 그는 엄청난 자유를 느꼈습니다. 그러나 다른 사람들은 그가 무언가를 잃은 것처럼 보았습니다. 그는 예술 작품을 통해 휠체어를 타고 세계를 다니며 느끼는 놀라운 감정을 전달하기 위해 노력합니다. 수중 휠체어를 타고 물고기 떼를 지나 360도로 자유롭게 떠나니며 바닷 속을 탐험하는 경이로운 영상이 포함되어 있습니다.(TEDxWomen) Translated by K Bang Reviewed by Dongjae Jeong

자신의 뉴올리언즈 이웃에서 예술가이자 TED 펠로우인 Candy Chang은 버려진 집을 "죽기전에 나는 ...를 해보고 싶다"라는 빈칸 채우기 질문을 새긴 거대한 칠판으로 바꾸었다. 그녀의 이웃들의 대답은 --놀랍다, 신랄하다, 재밌다 -- 그 커뮤니티에 예기치 않은 거울이 되었다. (당신의 대답은 무엇인가?) Translated by HAEYEOL JUNG Reviewed by K Bang

데이빗 바인더는 브로드웨이의 프로듀서지만, 지난 여름 호주의 한 작은 도시에서 그 지역 주민들의 앞 마당에서 열린 춤공연을 보고 그 공연에 빠져들게 되었다. 그는 우리에게 예술 페스티벌의 새로운 면면을 보여준다. 그런 새로운 페스티벌은 관객과 공연자간의 벽을 허물고, 도시가 그들 스스로를 표현할 수 있게 해준다. Translated by Yunhi Maeng Reviewed by K Bang

3D 현미경으로 찍었을 때, 모래의 낱알들은 형형색색의 사탕 조각들처럼 보이고 꽃의 수술은 놀이공원에서나 볼 수 있는 환상적인 첨탑처럼 보입니다. Gary Greenberg는 이 미세한 세상의 황홀한 조각들을 보여줍니다. Translated by Jongran Han Reviewed by Mayyul Cho