The Book Lovers

Μια συζήτηση για τον Πορτογάλο συγγραφέα του «Αναρχικού τραπεζίτη» με την συστηματική μεταφράστρια του στα ελληνικά Μαρία Παπαδήμα.

Ο Νίκος Μπακουνάκης συζητά με τον Βαγγέλη Προβιά, μεταφραστή του βιβλίου «Οι γυναίκες που επιβίωσαν- Η οικογένεια που έζησε 50 χρόνια σχιζοφρένειας και άλλαξε ό,τι γνωρίζουμε γι' αυτή», του Robert Kolker, για την ασυνήθιστη ιστορία της οικογένειας Γκάλβιν, με δώδεκα παιδιά, έξι από τα οποία διαγνώστηκαν με σχιζοφρένεια -περίπτωση που αποτέλεσε σταθμό στην κατανόηση της νόσου.

Ο Νίκος Μπακουνάκης συζητά με τον ψυχίατρο – ψυχαναλυτή, ποιητή και συγγραφέα Θανάση Χατζόπουλο με αφορμή τα δύο πρόσφατα βιβλία του: το ψυχαναλυτικό δοκίμιο «Πανδημία και περιοριστικά μέτρα - Ο ψυχισμός απέναντι στον θάνατο και στους περιορισμούς του» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αρμός και το βιβλίο για μικρά και «μεγάλα» παιδιά «Ο Κύριος Δαίμων & Η γυναίκα με την πέτρινη γλώσσα» με ζωγραφιές του Μιχάλη Μανουσάκη που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καλειδοσκόπιο.

Ο Νίκος Μπακουνάκης συζητά με τον Χρήστο Αστερίου συγγραφέα του αφηγήματος «Μικρές αυτοκρατορίες: MURATTI / Ένας αποχαιρετισμός» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πόλις. Ένας 70χρονος ψάχνει την ιστορία των Μουράτογλου, μια αυτοκρατορία Ελλήνων καπνοβιομηχάνων που κατέκτησαν την Ευρώπη με τα τσιγάρα Muratti.

Ο Νίκος Μπακουνάκης συζητά με τον ποιητή και μεταφραστή Δημήτρη Χουλιαράκη για τον Γκαζαλί Ντελή Μπιραντέρ, αυλικό ποιητή, ηδονιστή και ιδιοκτήτη θερμών λουτρών για αισθαντικούς στην Κωνσταντινούπολη του 16ου αιώνα με αφορμή το βιβλίο «Η μονιά των λυγερών» σε μετάφραση από τα τουρκικά και οθωμανικά που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ροδακιό.

Ο Νίκος Μπακουνάκης συζητά με τον ιστορικό Δημήτρη Αρβανιτάκη για την επτάτομη έκδοση με όλα τα έργα του ποιητή και διανοούμενου που μόλις ολοκληρώθηκε από το Μουσείο Μπενάκη.

O Νίκος Μπακουνάκης συζητά με τον Δημήτρη Κράλλη, καθηγητή βυζαντινής ιστορίας στον Πανεπιστήμιο Simon Fraser του Βανκούβερ, για τη ζωή και τη δράση ενός υψηλόβαθμου αξιωματούχου στην Κωνσταντινούπολη, με αφορμή την έκδοση του βιβλίου του «Βίος και πολιτεία ενός βυζαντινού μανδαρίνου» στις εκδόσεις Αλεξάνδρεια.

Ο Νίκος Μπακουνάκης συζητά με την Αργυρώ Μακάρωφ, την επίμονη μεταφράστρια του έργου του Βέλγου συγγραφέα, δημιουργού του επιθεωρητή Μαιγκρέ.

Ο αναπληρωτής καθηγητής Βασίλης Βαμβακάς συζητά με τον Νίκο Μπακουνάκη για το βιβλίο «70 χρόνια ελληνικής έντυπης διαφήμισης» που συνεπιμελήθηκε με την Κλειώ Κεντερελίδου και ομάδα φοιτητών και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Επίκεντρο και το Ινστιτούτο Επικοινωνίας Ελλάδος.

Ποιος είναι ο ρόλος της διαφήμισης στην μεταπολεμική κοινωνία, πόσο άλλαξε τα καταναλωτικά ήθη και πόσο επηρέασε τα κοινωνικά στερεότυπα;

Ο Νίκος Μπακουνάκης συζητά με τον συγγραφέα Σωτήρη Δημητρίου για το μυθιστόρημά του «Ουρανός απ’ άλλους τόπους» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. Ένα μυθιστόρημα γλώσσας όπου η Ηπειρώτισσα, εκατοντάχρονη ηρωίδα αφηγείται την ζωή της και την ιστορία της.