[To follow along with English subtitles, visit our new YouTube channel, "KEXP Podcasts." Learn more about this episode at www.kexp.org/podcasts/el-sonido/.]

En el marco del 50 aniversario del inicio de uno de los géneros musicales más influyentes del último siglo, el Hip Hop, somos testigos de una nueva generación brillante de MCs latinoamericanos. El presente del rap en América Latina muestra un largo recorrido de relación que se remonta a su cuna original en el Bronx en 1973.

En el cuarto episodio de El Sonido, exploramos el héroe colectivo del que forma parte el rapero sudamericano Trueno, quien enriquece una sólida escena moderna de hip hop latino. Él será el encargado de compartir con nosotros las canciones con las que creció, desde el rock y la salsa que aprendió de su madre, hasta el laboratorio personal que construyó junto a su padre, el MC Pedro Peligro, donde desde su niñez aprendió sobre rimas, improvisación y cultura del hip hop.

Su banda sonora personal y su historia familiar se remontan a los años 70 y a las épocas más difíciles de las sociedades latinoamericanas. Siendo nieto del cantautor Yamandú Palacios e hijo del inmigrante uruguayo Pedro Peligro, Mateo nos transporta a las canciones con las que se forjó en el barrio de La Boca en Buenos Aires, rindiendo homenaje a las leyendas y a sus contemporáneos del hip hop global.

El podcast El Sonido presenta un nuevo capítulo de su serie "Cancioneros", con contribuciones de artistas fundamentales como Villano Antillano (Puerto Rico), J Noa (República Dominicana), su padre y MC Pedro Peligro (Argentina), Dante Spinetta (Argentina), Rebeca Lane (Guatemala), Ana Tijoux (Chile). Los testimonios del periodista Héctor Elí (El Flowcast, Mexico) y la escritora, historiadora y productora audiovisual dominicana Jennifer Mota, terminan de definir el mapa del episodio. Agradecemos las contribuciones de nuestro equipo de KEXP en los testimonios de Gabriel Teodros, Director Musical Asociado y Presentador del show Early on KEXP, y Larry Mizell Jr., Director editorial de KEXP,  host de The Afternoon Show y del podcast 50 years of Hip Hop y Fresh off the Spaceship, quienes brindan perspectivas interesantes sobre una escena musical vibrante y sólida en América Latina.

Support the show: http://kexp.org/elsonido

See omnystudio.com/listener for privacy information.