Lyssnaren Thomas tycker att danska, norska och svenska skulle kunna betraktas som tre olika dialekter av ett språk. Henrik Rosenkvist, docent i nordiska språk, reder ut varför det inte är så.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Veckans språkfrågor

Vad betyder det ordet distinkt, vad kommer det ifrån och vad finns det för synonymer till ordet?

Varför heter det instrument och inte verktyg om till exempel en pincett?

Varför betraktas de tre språken svenska, danska och norska som just tre olika språk och inte tre olika dialekter ur ett gemensamt nordiskt språk?

Hur kommer det sig att det bara är älvdalsmålet som hamnat i forskarfokus, och inte övriga ovansiljanmål?

I moramålet säger man "i" eller "ig" istället för "jag", alltså precis som i engelskan. I äldre svenska texter brukar ju "i" annars betyda "ni". Hur hänger det här ihop?

Språkvetare Henrik Rosenkvist. Programledare Emmy Rasper.