WDR 3 Gutenbergs Welt – das Literaturmagazin

Ohne die Kunst des Übersetzens wären wir arm dran. Aber ist sie noch die alte? Was bedeutet es, im 21. Jahrhundert Literatur zu übersetzen?- Mit Insa Wilke

Den Putsch vom August 1991 überlebte Michail Gorbatschow knapp. Doch kurz darauf war sein Land Geschichte: Die Sowjetunion. - Mit Uli Hufen

Über die Abenteuer des Lesens hat kein anderer so komisch und tiefsinnig nachgedacht wie Giwi Margwelaschwili. Mit seinem Nachlass ist jetzt ein Stück von ihm nach Deutschland zurückgekehrt. Mit Adrian Winkler

Kommt Kunst nun von Können oder nicht? Egal, auf jeden Fall kann man über sie schreiben. Gutenbergs Welt liest Bücher über Kunstraub, kreative Maschinen und berühmte Gemälde. Mit Christian Möller

Der Halt an der Raststätte macht lange Autoreisen ebenso erträglich wie das richtige Buch auf langen Bahnfahrten nicht fehlen darf. Gutenbergs Welt ist unterwegs unter Berücksichtigung aller Hygieneregeln.

In Imperien kommen Völker, Kulturen, Sprachen zusammen. Wenn sie zu Nationalstaaten zerfallen, beginnt die große Entmischung.

Ein Dach über dem Kopf. Leichter gesagt als getan. Gutenbergs Welt interessiert sich für heikle Fragen der Architektur und beglückende Formen des Zusammenlebens. - Mit Insa Wilke

Krankheit ist immer auch eine Sache der Politik. Es gab nie medizinische Gründe dafür, Homosexuelle als Kranke einzustufen. Und ab wann Cholesterinwerte die Gesundheit gefährden, hat wohl eher mit der Politik der Pharmaindustrie zu tun.

Von Parzival über Oliver Twist bis Tschick: Junge Menschen spielen eine wichtige Rolle in der Literatur. Gutenbergs Welt liest aktuelle Bücher über die Jugend. - Mit Christian Möller

Religionen sind ziemlich in Verruf geraten in letzter Zeit. Aber die Ersatzreligionen, mit denen wir uns behelfen, sind die eigentlich besser? - Mit Uli Hufen