WDR 5 Scala - Hintergrund Kultur

Kabarettist und Schauspieler Josef Hader spielt den verschrobenen österreichischen Kleinbürger wie kein Zweiter. Jetzt erkundet er in seinem neuen Film „Andrea lässt sich scheiden“ den blöden Zufall als Geburtshelfer der Tragik. Ein Gespräch.

Der italienische Film "Morgen ist auch noch ein Tag" zeigt die Unterdrückung der Frauen in der Nachkriegszeit. Regisseurin Paola Cortellesi scheint einen Nerv getroffen zu haben, denn der Film ist in Italien ein unerwarteter Hit. Autorin: Luciana Caglioti

Weniger als die Hälfte der Deutschen ist noch in der Kirche. Brauchen wir also noch christliche Feiertage und Gebräuche? Darüber diskutiert Laura Dresch in unserer Frage der Kultur.

Konkurrenzdruck, Einzelunterricht, Genie-Kult: Musikhochschulen haben offenbar ein hohes Risiko für Machtmissbrauch, so eine aktuelle Umfrage. Auch die Berliner Musikerin Friede Merz erzählt von Grenzüberschreitungen. Autorin: Noelle O’Brien-Coker

Die japanische Popkultur ist anders. So anders, dass der Westen lange mit Godzilla nichts anfangen konnte. Dann importierten die Amerikaner Godzilla nach New York und seine Weltkarriere begann. Sebastian Wellendorf gratuliert dem Monster zum 70. Geburtstag.

Seit gut 20 Jahren werden zahlreiche Klassiker und andere literarische Werke neu übersetzt. Übersetzungen alterten eben schneller als das Original, sagen Übersetzerinnen und Übersetzer. Zwei von ihnen haben mit Andrea Klasen gesprochen.

Lyrikerin Lena Riemer liebt schon den Klang. Dinçer Güçyeter schwärmt vom Kosmos, der sich durch Gedichte öffnet. Wird der Dichter zum Verleger erschüttern ihn aber die oft niedrigen Auflagen. Cornelia Wegerhoff recherchiert zwischen Elegie und Ode.

Franz Kafka hat die Leiden des Daseins schon vor hundert Jahren mit der Erzählung "Die Verwandlung" auf den Punkt gebracht. Eine ARD-Serie erzählt nun sein Leben. Damit wolle man Kafka aus mehreren Perspektiven zeigen, sagt Regisseur David Schalko.

Tobias Ginsburgs Buch "Die letzten Männer des Westens" zeigt, wie nahe sich Antifeminismus und Faschismus sind. Nun adaptiert der Autor und Theatermacher seine Recherchen für einen Theaterabend am Schauspiel Köln. In Scala spricht er über das Projekt.

Eine Ausstellung 1874 in Paris zählt als Geburtsstunde des Impressionismus mit Künstlern wie Monet, Degas, Renoir oder Sisley. Das Kölner Walraff-Richartz-Museum zeichnet nun den Weg von der Salonmalerei bis zum Impressionismus nach. Autorin: Claudia Dichter