Winny 十分鐘中英語說

大家聽到哥倫比亞，第一個對它的印象絕對是影劇《毒梟》，而首都波哥大則是其中一座大本營。 然而，這只是外界對它的刻板印象，這座城市近十年改變了許多，人們也不希望他們鍾愛的城市永遠是與毒品扯上邊。 這集將會跟大家介紹這座富有魅力的拉丁美洲首都，看看它有什麼不為人知的祕密吧！

想了解更多關於哥倫比亞首都的旅遊攻略嗎？ 歡迎連結 → https://www.travelwithwinny.com/zh/哥倫比亞-bogota-波哥大/

When people first heard about Colombia, usually they think of the TV series "Narcos". What they didn't realize is that people in Colombia have been trying hard to not associate their beloved country with drugs & violent crimes. In this episode, we will take you into Colombia's capital- Bogota, so you get a glimpse of what this South American gem has to offer.

Want to read up more travel blogs? Link here→ https://www.travelwithwinny.com/

FOLLOW ME 喜歡我的話歡迎跟蹤

【出版作品】

我相信到復活節島旅遊是許多人的夢想，尤其那些巨大的摩艾石像，更是令人著迷。 不過復活節島是全世界最偏僻的地方之一，距離所屬國家智利的距離大約 3750公里，而離大溪地也約 4050公里，連最接近的島嶼也要2081公里遠！ 這就是為什麼飛到這裡的機票以及當地消費跟智利本土比起來非常貴。 不過想要省錢的話，一定有方法！ 這集將會簡單介紹復活節島給你聽！

想了解更多關於復活節島的旅遊攻略嗎？ 歡迎連結 →https://www.travelwithwinny.com/zh/easter-island-復活節島旅遊/

Travelling to Easter Island has always been a dream of ours, we were particularly fascinated by the giant Moai statues! However, as Easter Island is one of the most isolated places on earth, everything here is a lot more expensive than mainland South America. Being cheap backpackers, there are obvious ways to save money. In this episode, we will discuss how to travel Easter Island on budget and what to expect in this one of the most remote places in the world. 

What to learn more about staying on Easter Island on a budget? Link here→ https://www.travelwithwinny.com/travel-to-easter-island-on-a-budget/

FOLLOW ME 喜歡我的話歡迎跟蹤

【出版作品】

亞馬遜雨林是世界上最大的雨林。橫跨眾多南美國家，從厄瓜多、哥倫比亞、祕魯、巴西跟玻利維亞都有亞馬遜雨林的觀光行程。而我們因為時間的關係，選擇由秘魯的 Puerto Maldonado 進入。 這集將會跟大家介紹一下關於亞馬遜雨林，以及真實情況到底是如何呢？

想知道更多關於我們在祕魯的亞馬遜雨林內？ 歡迎連結 →https://www.travelwithwinny.com/zh/亞馬遜雨林-puerto-maldonado/

The Amazon Rainforest is the largest rainforest in the world, crossing multiple countries including Ecuador, Colombia, Peru, Brazil and Bolivia. Due to our limited time in South America, we decided to experience a glimpse of the Amazon Rainforest through Peurto Maldonado in Peru. So what was it like for us? Find out in this episode! 

Want to read up more travel blogs? Link here→ https://www.travelwithwinny.com/

FOLLOW ME 喜歡我的話歡迎跟蹤

【出版作品】

我們以前短期出國的時候，頂多三餐吃便宜的漢堡來省錢，從來沒有真正想過自己煮能夠省多少。 直到第一次長途旅行，才發現原來自己煮可以省這麼多！ 經過一整年的磨練，從這輩子見過最爛的廚房（例如鍋把都要斷了, 只有在曾祖母家才會看到的爐台…）到一般的廚房，這集將會就整理出一些背包客如何省錢煮飯的心得跟大家分享！

想詳細了解當背包客該如何省錢煮飯嗎？ 歡迎連結 →https://www.travelwithwinny.com/zh/背包客省錢煮飯-必須品清單-心得大公開/

I don't think we've ever realized the amount of savings one can achieve just by cooking ourselves until we started traveling long-term. After a year of backpacking, we've been through some of the most basic kitchens you will ever see! Hence in this episode, we are going to share some useful tips with you on how to save money and eat on a budget while traveling around the world. traveling

Want to read up on the full blog on how to eat on a budget while travelling? Link here→ https://www.travelwithwinny.com/how-to-eat-on-a-budget-travel/

FOLLOW ME 喜歡我的話歡迎跟蹤

【出版作品】

有看過迪士尼動畫《海底總動員》嗎？ 那麼應該對澳洲的大堡礁不陌生吧！ 這裡是全世界最大的珊瑚礁群，全長超過兩千六百公里，面積將近三十五萬平方公里。 這片自然奇景不只在一九八一年被譽為世界遺產，更是世界七大自然奇蹟之一。 我們有幸來的此區，搭上三天兩夜的潛水船，一探這世界的奇景！ 

想了解該如何大堡礁潛水嗎？ 歡迎連結 →https://www.travelwithwinny.com/zh/大堡礁潛水-澳洲-pro-dive-凱恩斯/

Have you ever seen the Disney animation "Finding Nemo"? If you did, you probably familiar with the Great Barrier Reef in Australia. This is the largest coral reef in the world, over 2600KM in length. It has been rated as one of the nature wonders of the world as well as an UNESCO site! We will be talking about our 3D2N dive boat trip over this magnificent region of the world.

Feel free to read up our blog for other travel tips→ https://www.travelwithwinny.com/

FOLLOW ME 喜歡我的話歡迎跟蹤

【出版作品】

巴拿馬運河是許多人對中美洲最底端的國家— 巴拿馬唯一的印象。 學生時期這個名詞不斷在教科書出現，不過真正了解它為什麼改變全世界的人並不多。 想想以前船隻如果要從美國東岸到西岸，需要一路航向世界底端— 阿根廷的烏斯懷雅再繞上來。而打通巴拿馬運河意味著太平洋可以直接連接到大西洋，航線從兩萬多公里降成八千多公里！不只減低運輸成本，也打通全世界的經濟動脈。

不過船隻通過運河的速度很慢，大約需要八到十小時才能經過全長 87公里的運河。來聽聽看我們拜訪被譽為「世界七大工程奇蹟」的一天吧！

想閱讀更多關於巴拿馬運河及遊記嗎？ 歡迎連結 →https://www.travelwithwinny.com/zh/巴拿馬-世界七大工程奇蹟-panama-canal-巴拿馬運河/

Have you ever heard of the country Eswatini? If you haven't, that's completely normal, as the country changed its name from Swaziland in April 2018. It's a small country, only 200km X 130km in size, 10km drive we were in another city already. It is also the only African country that has a diplomatic relationship with Taiwan. Want to hear more about our 3D2N self-driving trip here? Stay tuned!

Feel free to read up our blog for other travel tips→ https://www.travelwithwinny.com/

FOLLOW ME 喜歡我的話歡迎跟蹤

【出版作品】

史瓦帝尼 （Kingdom of Eswatini）這個非洲小國對許多人來說應該很陌生。 陌生是應該的，因為該國家在 2018年四月時才把用了百年的名字「史瓦濟蘭（Swaziland）」改為 Kingdom of Eswatini 史瓦帝尼！ 史瓦帝尼原本屬於英國的保護區。 在 1968年9月6日獨立後馬上與台灣建交，是我國在非洲唯一的邦交國，也是非洲最後一個君主專制國。 想了解這個不為人知的小國嗎？ 來聽聽我們自駕三天兩夜的故事吧！

更多旅遊攻略→https://www.travelwithwinny.com/zh/

Have you ever heard of the country Eswatini? If you haven't, that's completely normal, as the country changed its name from Swaziland in April 2018. It's a small country, only 200km X 130km in size, 10km drive we were in another city already. It is also the only African country that has a diplomatic relationship with Taiwan. Want to hear more about our 3D2N self-driving trip here? Stay tuned!

Feel free to read up our blog → https://www.travelwithwinny.com/

FOLLOW ME 喜歡我的話歡迎跟蹤

【出版作品】

波多是葡萄牙第二大城，好幾次登上不同旅遊頻道的最划算的歐洲城市排行榜。老城區在 1996年被歸於世界遺產，葡萄牙城市獨有的磁磚幾乎貼滿所有的建築物。碼頭旁邊的五顏六色的屋子隨手拍都像是個明信片。不過這城市卻有個獨特的現象...那就是到處充滿被遺棄的廢墟建築？到底是為什麼呢？趕快聽這一集吧！

想讀關於完整波多的遊記嗎？歡迎連結網誌：https://www.travelwithwinny.com/zh/葡萄牙-波多-porto/

Porto is the second-largest city in Portugal and is becoming a popular tourist destination in recent years. With red-colored tiled roofs built on a gentle slope, this UNESCO old town overlooks the Douro river. As it is one of the cheapest European cities to visit and still have great food and great views. No wonder it was elected best European destination in 2012, 2014 and 2017.

However, this city has some "unique" sights: abandon buildings everywhere. Want to know what's the reason behind all this? Don't miss out on this episode of Porto

Want to read up on Porto? Follow the link to read it up! → https://www.travelwithwinny.com/porto-portugal-abandoned-buildings/

FOLLOW ME 喜歡我的話歡迎跟蹤

【出版作品】

我從小時候就對祕魯神秘的印加帝國建造的「天空之城」馬丘比丘抱著一生一世一定要去朝聖的夢想！前往馬丘比丘有兩種方法，一種是搭火車上去；另一種是跟著印加帝國的遺跡，繞著安第斯山脈健行走四十五公里的印加古道。這個步道會經過最高海拔 4200 公尺的山區，最後一天才從太陽門觀看到馬丘比丘的全景！這集將會簡單介紹我們前往夢想之境的路程！

想讀關於完整的四天三夜的馬丘比丘印加古道的日記嗎？歡迎連結網誌：https://www.travelwithwinny.com/zh/inca-trail-印加古道-馬丘比丘-machu-picchu/

For me, Machu Picchu is a dream destination and a place that I must visit in my lifetime. It is an ancient sacred city completely untouched by the Spaniard's colonialization. There are two paths that reach Machu Picchu. The first way is taking public transportation along the flat route and the second way is to trek the 45 KM along the Andes Mountain on the Classic Inca Trail. 

The Classic Inca Trail is a path that requires one to climb two peaks with one reaching 4200 M over 4 days period. It is an extremely rewarding hike and definitely the path that we those to reach the sacred city of Machu Picchu. This episode contains a brief outline of our dream destination.

Want to read up our full 4D3N diary on our Inca Trail to Machu Picchu? Follow the link to read it up! → https://www.travelwithwinny.com/classic-inca-trail-trek-machu-picchu/

FOLLOW ME 喜歡我的話歡迎跟蹤

【出版作品】

我從以前就很喜歡黑暗景點，尤其有關死人的地方更是讓我特別興奮！ 第一次與York出國來到巴黎，短短七十二小時我們就跑了巴黎地下公墓及其他黑暗景點。 在地下公墓這裡就有六百多萬具人骨藏在巴黎的街道下！是不是很酷呢？ 趕快聽看看這一集吧！

想讀完整的巴黎黑暗遊記嗎？歡迎連結網誌：https://www.travelwithwinny.com/zh/catacombs-paris-巴黎地下墓穴/

I have always been fascinated with dead people! Paris was the first place that my husband & I travelled together. With only 72 hours in the city, I choose to visit the Catacombe and various other death-related places. Imagine 6 million remains hiding underneath the streets of Paris, how cool is that?! 

Want to read up on our exploration of the dead in Paris? Follow the link to read it up! → https://www.travelwithwinny.com/second-visit-72-hours-paris-catacombs-cemetery/

FOLLOW ME 喜歡我的話歡迎跟蹤

【出版作品】