Especially if it will take me straight to the hotel.

特别是如果它能直接把我送到酒店的话。 

That'll be fine, provided I can book the return trip once I am there.

只需提前预留几天时间，以确保你能订到一个座位。

Just allow a couple of days in advance to make sure you get a seat.

只需提前预留几天时间，以确保你能订到一个座位。