如果学生被引导以一种方式去解决数学问题，他们很少会再尝试用另一种新的方式去解决。 

 语法上，这是一个由if引导的条件状语从句，从句“ If students are directed to solve math problems in one way”使用了一般现在时的被动语态，“are directed”表示“被引导”，表达学生是动作“引导”的承受者。主句“they will rarely try again in another new way”使用了一般将来时，“rarely”是频率副词，表示“很少”。整个句子语法结构正确。

The problems in the real world are complicated, and people can't tackle these problems without using imagination.

翻译：现实世界中的问题是复杂的，而且人们如果不运用想象力就无法解决这些问题。分析：1. **语法方面**：句子是由and连接的并列句。前半句“The problems in the real world are complicated”是主系表结构，“in the real world”作后置定语修饰“problems” 。后半句“people can't tackle these problems without using imagination”中，“without using imagination”是介词短语作条件状语，“can't tackle”是谓语部分，语法结构合理，表达正确。