今日は「（信号が）青になったら教えて」

というフレーズを英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

Tell me when it turns green.

（（信号が）青になったら教えて）

—————————————————————

車の中や自転車に乗っている時の

信号待ちの時に最近よく使っているフレーズです。

日本語では青信号と言いますが

英語ではblueではなくgreenなので

間違えないようにしましょう！

会話例は、信号の説明→教えて

の流れになっています。

娘はこれを数日続けたあとには

ちゃんとgreen!と教えてくれるようになったので

何度も同じ会話をすることをお勧めします＾＾

＜会話例＞

ママ：Oh no. The traffic light is red. We have to wait.

（あー。信号赤やん。待たないとだね。）

子供：Red!

（赤！）

ママ：That’ right! Do you know what the colors mean? Red means stop, yellow means slow down and prepare to stop, and green light means “Go!”.

（その通り！色の意味わかる？赤は止まれ、黄色はスピード落として止まる準備をする、緑（青）は進め！）

子供：Go!

ママ：All right. So tell me when it turns green, ok?

（じゃあ、青になったら教えてね）

子供： GREEN！

ママ：Wow!! Yes, it’s green! Let’s go! Thank you dear!

（すごい！そう、青だね！いこう！ありがとう！）

子供：Go go!!

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は「〜の最中なのはわかるけど、、」

というフレーズを英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

I know you’re in the middle of something, but…

（〜の最中なのはわかるけど、、）

—————————————————————

今朝も5:30に起きてきた娘。

起きて早々お絵描きをし始めたのですが

おむつが臭くて

おむつを替えさせてさせてくれと

説得した際に使いました。笑

＜会話例＞

ママ：What are you drawing? Is that a cat?

（何描いてるの？猫？）

子供：うん。やんやん。

（ニャンニャン）

ママ：Wow. You’re an artist! … You’re smelly. I know you’re in the middle of something, but can I change your diaper?

（すごーい。画家みたいだね！.... 臭いね。お絵描きの最中なのはわかるけど、オムツ替えてもいい？）

子供：NO！

ママ：Come on. You can draw after you change your diaper.

（え〜。おむつ替えたらまた絵描いていいよ）

子供： NO！（逃げる）

ママ：All right smelly girl.

（わかりましたよ臭い子ちゃん。）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は「信じられない」

というフレーズを英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

I can't believe you.

（信じられない）

—————————————————————

最近悪いことをすると

そのまま悪いことの連鎖になることが多く

お人形さんや大事なぬいぐるみにも

時にひどい扱いをする娘。

先日はメルちゃん人形を

投げた後に

蹴っていて

「信じられない」

というフレーズを使いました

＜会話例＞

ママ：Can you give me one?

（一個くれる？）

子供：No!

ママ：Why are you being so mean to me?

（なんでママにそんなに意地悪なん？）

子供：てい！（メルちゃんを投げる）

ママ：What are you doing!? Mell chan’s hurt!

（何してんの！？メルちゃん痛い痛いなってるよ）

子供：てい！（メルちゃんを蹴る）

ママ：...and you just kicked her. I can’t believe you.

（そして蹴ったね。信じられない。）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日はシャツなどが

「裏返しだよ」

というフレーズを英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

It’s inside out.

（裏返しだよ）

—————————————————————

Good news!

先日ズボンを自分で掃いてごらんと

履かせてみていたら

裏返になったズボンをみながら

「Inside out」

が出てきました！笑

ちゃんと意味も分かってるし

私のリピートではなく

適切な場面で出てきたので感動しました。w

裏返しになった衣類を身につけようとする

または身につけてしまった子供に対して

是非使ってみていただきたいフレーズです！

＜会話例＞

ママ：Can you wear your pants by yourself?

（自分でズボン履ける？）

子供：（コクン）

ママ：You can? Show me!

（できるのー！？見せて見せて！）

子供：インシャーイアウ。

（Inside out.）

ママ：インシャイアウ？OH! Did you say “inside out”!? That’s right! It’s inside out!

（インシャイアウ？あ！今「inside out」って言った！？そう！裏返しだね！！）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は

「どこにある（いる）のかな？」

というフレーズを英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

Where could it be?

（どこにある（いる）のかな？）

—————————————————————

Where is it?＝それはどこ？

に対して

Where could it be?= どこにある（いる）のかな？

になり

より場所の検討がつかない時に使います。

「あれ〜どこ行っちゃったのかなぁ？」

「ないな〜どこにあるのかなぁ」

という場面で活躍します。

先日娘の大好きなカニぱんを

買ってあげるよ！

と言ったものの

コンビニ一軒

スーパー2軒

まわっても見つからなかった時に

使いました笑

＜会話例＞

〜カニぱんを求めて三千里。2軒目〜

子供：ない。

（カニぱんがない）

ママ：Whaaat? It’s not here either?

（えー！ここにもないの？）

子供：カーぱん！

（カニぱん）

ママ：Hmm… Where could it be? Do you want to try another grocery store?

（うーん。。どこにあるのかなぁ。もう一軒スーパーみてみる？）

子供：うん。

ママ：All right. Here we go again! If we can’t find it at the next grocery store, let’s buy something else.

（よし。もう一回行くか！次のところで見つからなかったら、違うもの買おうね。）

子供：カーぱん、buy！

（カニぱん、買う！）

ママ：Yeah, I hope we can.

（そうだね。買えるといいなってママも思ってるよ）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は

「こっちのセリフだわ」

というフレーズを英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

That’s my line.

（こっちのセリフだわ）

—————————————————————

歯磨きの後に

洗面所で台に登って

グチュグチュぺ（Gargle and spit）

をするときは必ず

「Mommyここ、ぎゅっ！」

と言って後ろから包み込む感じで

お腹を抑えろ

という命令がくだります。笑

終わったあとは重いな〜と思いながら

私が台からおろしてあげるのですが

昨日は娘を下に下ろす際に

「おっも〜い」

と娘が言ってきたので

今日のフレーズ「こっちのセリフだわ」

を使いました笑

line＝セリフになるのですが

台本の中の自分のセリフが書いてある行を

誰かに言われたことをイメージすると

覚えやすいかもしれません！

＜会話例＞

子供：Mommy ここギュッ！

（「お腹の周りを押さえておいて」の意味）

ママ：Ok, princess.

（了解ですお姫様）

子供：（グチュグチュし始める）

ママ：Gargle… and spit! Wow! You’re getting better! Yesterday, you were like a Merlion.

（グチュグチュ、、ぺ！おー！上手になってきたやん！昨日はマーライオンみたいだったもんね）

子供：じょーず！

（上手）

ママ：Yeah, you were really good! Let’s go to the living room now. 1…2…3!（台から下ろす）

（うん、すごく上手だったね！リビング行こうか！１、２、３！）

子供：おも〜い

（重い）

ママ：おも〜い？That’s my line.

（重い？それこっちのセリフだわ。）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は

「右側にあるよ！/左側にあるよ！」

というフレーズを英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

It’s on your right/ left!

（右側／左側にあるよ！）

—————————————————————

保育園の帰り道は

大体にゃんにゃん・わんわん探しが始まります。

帰り道に猫がよくいる道があるのですが

そこを通ったときに

にゃんにゃんいるかな〜

今日もいないかな〜

と言っていたら

まさかの一匹右側にいて

「右側！」

と娘に場所を伝えた時に

使ったフレーズです。

咄嗟に注意喚起したい時は

It’s は省略可能です。

ちなみに道案内の最後でも

… and it’s on your right.

（目的地は右側にあります）

という風によく使います。

＜会話例＞

〜保育園の帰り道　自転車で帰宅中〜

ママ：Do you think we can see cats today?

（今日はにゃんにゃん見れるかな？）

子供：No. あむあむあむ.

（いや、ニャンニャンはご飯食べてるから見れない）

ママ：Oh. They’re eating now? Oh, I see. That’s why we can’t see them?

（今食事中なの？そうなのかぁ。だから見えないのか）

〜右側に発見〜

ママ：I found one! On your right! Did you find it?

（いた！一匹！右側！見つけた？）

子供：（右側をみるが見つかっていない様子）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は

「ママ、これのプロなんだ。」

というフレーズを英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

I’m a professional at this.

（ママ、これのプロなんだ。）

—————————————————————

最近娘はよくパパやママを褒めてくれます。

洗濯物を畳んでいる時や

車を運転してる時など

どうってことない時に

「マミーじょうず！」

と言ってくれるのですが

それがすごく嬉しかったりして

褒めるって大事だなぁ。

と娘に気付かされる毎日です。

私は大抵褒められると

調子に乗るのですが

調子に乗りたいママは是非こちらのフレーズを

使ってみてください。笑

褒めてもらった時の

Thank you.

は忘れずに！＾＾

＜会話例＞

ママ：I’m gonna fold the laundry. Do you wanna help me?

（洗濯物たたむよ。手伝ってくれる？）

子供：（頷く）

ママ：This is daddy’s T-shirt. I’m gonna fold it like this, and like this…

（これはパパのTシャツやな。こうやって畳んで、こうやって、、）

子供：Mommy　じょーず！！

（マミー上手！）

ママ：Oh, thank you. I’m a professional at this.

（あら、ありがとう。ママこれのプロなんだ）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は

「準備できてなくても来るぞー！」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

Ready or not, here it comes!

（準備できてなくても来るぞー！）

—————————————————————

かくれんぼの時に使う鉄板フレーズが

Ready or not, here I come!

（準備できてなくてもいくよ〜！）

なのですが、

それの応用になります。

自転車に乗ってる際に

ガッタンってなるよ！準備はいい？

と言って娘がNO!って言ってきた時に

「NO？まあ来るけどね！」→ガッタン！

のように使ったフレーズです。

ガッタンってなるところ=bumpだったので

今回は主語がitでしたが

かくれんぼは鬼（自分）が来るのでIになります。

itの部分を今から来るもの

に変えて是非応用してみてください！

＜会話例＞

ママ：Are you ready for a big bump!?

（ガッタンってなるよ！準備はいい？）

子供：NO!!!!

ママ：No? Well, ready or not, here it comes! …..BUMP!!　It wasn’t bad, was it?

（準備できてないって？まあ準備できてなかったとしても来るけどね！ガッターン！！そんなひどくなかったでしょ？）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は

「ちゃんと言えてるやん！」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

You’re saying it right!

（ちゃんと言えてるやん！）

—————————————————————

真似っこが上手になってきたので

赤ちゃん言葉っぽくない

大人のような発音で

最近たまにアウトプットが出るので

びっくりすることがあるのですが

「すごい！ちゃんと言えてる！」

と言いたい時に使えるフレーズです。

昨日の会話例にも登場しましたが

うまくリピートできた時などに

是非使ってみてください！

ちなみに

相手に深く同意した時などにも使えます。

A: In my opinion, moms should have the highest salary.

（ママは一番高い給料もらうべきだと思う）

B: You’re saying it right. It’s the hardest job in the world!

（本当にその通り。世界で一番大変な仕事だからね！）

＜会話例＞

ママ：All right! Time to go! What else do we need…?

Oh, you need your helmet.

（よし！いこう！他に何がいるっけ？あ、ヘルメットいるね）

子供：（正しい発音で）HELMET!

ママ：Wow, you’re saying it right. Good job!

（すごい！ちゃんと言えてるやん！素晴らしい！）

子供：（一時的に履いてたゴミ捨て用のサンダルを指差しながら）Mommy, no!

（ママ、違う！）

ママ：What? Oh, these sandals? Yeah, I’m not gonna wear these. I’m gonna wear these cool ones instead.

（え？あ、サンダル？あーこれは履いてかないよ。こっちのかっこいいの履いてくから）

子供：COOL!

（かっこいい！）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳1ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77