
Sign up to save your podcasts
Or
【中英文稿】
"Hello, everyone. This is an important office announcement. Our annual office picnic is scheduled for next Friday. We have made some changes to the original plan. Due to the weather forecast predicting rain, we have decided to move the picnic indoors to our company's cafeteria. The timing will remain the same, starting at 12:00 PM and ending at 3:00 PM.
In light of this change, we kindly request all employees to bring their own lunches, as the catering services initially planned for the outdoor event will no longer be available. Additionally, we encourage everyone to bring their favorite indoor games or board games to make the event enjoyable.
For those who have dietary restrictions, please contact the HR department in advance so we can make arrangements accordingly. We hope to see all of you there for a day of fun and team-building.
Thank you."
「各位好,這是一份辦公室重要公告。我們的年度野餐預定在下週五舉行。並對原本計劃做出了一些變更。由於天氣預報預測將會下雨,我們決定將野餐地點改為公司的餐廳。時間維持不變,從中午12:00開始,到下午3:00結束。
鑒於這一變更,我們請所有員工自行攜帶午餐,原訂用於戶外活動的餐飲服務將不再提供。此外,我們鼓勵每個人攜帶各自喜歡的室內遊戲或桌遊,以使活動更加愉快。
飲食上有不能吃什麼等限制的同仁,請提前與人力資源部聯繫,以便我們做出相應的安排。我們希望所有人都能參加這個有趣的團隊活動。
謝謝。」
【題目解析】
Question 1:
Why has the location of the office picnic been changed?
A) The company cafeteria is under renovation.
B) The employees requested an indoor location.
C) Rain is expected according to the weather forecast.
答案:C. 第一小段提及因天氣預報有望下雨,所以變更公司野餐地點。
Question 2:
What time will the office picnic start and end?
A) 10:00 AM - 1:00 PM
B) 11:30 AM - 2:30 PM
C) 12:00 PM - 3:00 PM
答案:C.
Question 3:
What should employees bring to the indoor office picnic?
A) Their favorite outdoor games
B) Their own lunches
C) Dietary restrictions
答案:B. 由於原訂戶外會提供的餐點改至室內後不再提供,因此公司請員工自備午餐。
【中英文稿】
"Hello, everyone. This is an important office announcement. Our annual office picnic is scheduled for next Friday. We have made some changes to the original plan. Due to the weather forecast predicting rain, we have decided to move the picnic indoors to our company's cafeteria. The timing will remain the same, starting at 12:00 PM and ending at 3:00 PM.
In light of this change, we kindly request all employees to bring their own lunches, as the catering services initially planned for the outdoor event will no longer be available. Additionally, we encourage everyone to bring their favorite indoor games or board games to make the event enjoyable.
For those who have dietary restrictions, please contact the HR department in advance so we can make arrangements accordingly. We hope to see all of you there for a day of fun and team-building.
Thank you."
「各位好,這是一份辦公室重要公告。我們的年度野餐預定在下週五舉行。並對原本計劃做出了一些變更。由於天氣預報預測將會下雨,我們決定將野餐地點改為公司的餐廳。時間維持不變,從中午12:00開始,到下午3:00結束。
鑒於這一變更,我們請所有員工自行攜帶午餐,原訂用於戶外活動的餐飲服務將不再提供。此外,我們鼓勵每個人攜帶各自喜歡的室內遊戲或桌遊,以使活動更加愉快。
飲食上有不能吃什麼等限制的同仁,請提前與人力資源部聯繫,以便我們做出相應的安排。我們希望所有人都能參加這個有趣的團隊活動。
謝謝。」
【題目解析】
Question 1:
Why has the location of the office picnic been changed?
A) The company cafeteria is under renovation.
B) The employees requested an indoor location.
C) Rain is expected according to the weather forecast.
答案:C. 第一小段提及因天氣預報有望下雨,所以變更公司野餐地點。
Question 2:
What time will the office picnic start and end?
A) 10:00 AM - 1:00 PM
B) 11:30 AM - 2:30 PM
C) 12:00 PM - 3:00 PM
答案:C.
Question 3:
What should employees bring to the indoor office picnic?
A) Their favorite outdoor games
B) Their own lunches
C) Dietary restrictions
答案:B. 由於原訂戶外會提供的餐點改至室內後不再提供,因此公司請員工自備午餐。
32 Listeners
85 Listeners
21 Listeners
4 Listeners
6 Listeners
10 Listeners
9 Listeners
16 Listeners
43 Listeners
40 Listeners
11 Listeners
10 Listeners
0 Listeners
5 Listeners
1 Listeners