-----------------------------------
🎧 通勤學英語 VIP 專區 & 🚀 線上課程 
-----------------------------------
💡 想要更自然的提升英語力？加入VIP會員，獲得專屬內容與優惠！

• 立即加入VIP方案 →https://open.firstory.me/join/15minstoday
• VIP訂閱常見問題 →https://15minsengcafe.pse.is/5cjptb

🔥 社會人核心英語有聲書課程→https://15minsengcafe.pse.is/554esm

-------------------------------
🌎 15Mins.Today 相關連結
-------------------------------
💬 你的想法很重要！留言分享 → 留言連結

Web：www.15mins.today
YouTube：https://15minsengcafe.pse.is/3rhuuy
商業合作/贊助來信：[email protected]
意見回覆 : [email protected]

--------------------------------------------
📜 單集逐字稿 & 內容摘要（播放器字數有限，完整逐字稿請到官網查看）
--------------------------------------------

本週的《英語時光機》 John 老師和 Patrick 老師要為大家帶來全新的「The Life Series」系列，首集就是非常應景卻又痛苦的一個主題——我們成年後難以迴避的：報稅！

本集節目中， John 老師和 Patrick 老師分享了我們從學生時代到成為職場人士的報稅心路歷程，以及面對稅務時的各種心情和挑戰。除此之外，當然還有一些歷史上令人驚訝的奇特稅種，還有與稅相關的英文慣用語，讓我們能在談論這個話題時更加道地流暢。

This week on English Cafe, Patrick and I bring you our brand new "Life Series," with the first episode covering a very timely yet painful topic that's unavoidable in adulthood: filing taxes!

In this episode, we share our tax filing journey from student days to becoming working professionals, along with the various emotions and challenges faced when dealing with taxes. Additionally, they'll introduce some surprisingly strange taxes from history, as well as tax-related English idioms and phrases that will help us discuss this topic more naturally and fluently.