這句英文怎麼說

這句英文怎麼說 #162 不要敷衍我


Listen Later

日常行動跟生活自理都需要協助的阿宏,接受伊甸家庭托顧服務,除獲得妥善照顧,還增加外出活動與他人互動的機會,媽媽也可以安心工作和喘息。伊甸基金會邀您力挺「身心障礙者服務計畫」,成為身心障礙者尚勇的隊友!

https://fstry.pse.is/872vkz


—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——




快速幫你複習一下這集的主題句 & 單字:
不要敷衍我
Don't brush me off like that.
*brush 當動詞是刷的意思,當名詞是刷子,所以 brush off 就很像是把某人或某事刷到旁邊去,引申為漠視,不理會的意思。
*brush off sb/ sth 漠視、不理會、置之不理- refuse to listen to what someone says, or to refuse to think about something seriously
敷衍 phone it in/ perfunctory(很少用?
*phone it in(描述演員居多)- a great actor gives a bad performance in a movie or a show. They just showed up in front of the camera and said the lines w/o emotion because they are tired of the show.
“not paying attention”
“going through the motions” 敷衍了事、做做樣子

補充學習
你根本沒在聽 You’re not even listening.
我洗耳恭聽 I’m all ears. Lay it on me.

情境對話
Duncan:Erskine,你可以幫我聽一下我唸這個中文字的發音正確嗎?
Erskine, can you help me check if I'm pronouncing this Chinese word right?
Erskine:喔哇超標準,根本是台灣人!
Oh wow, so accurate. You speak like a native.
Duncan:不要敷衍我!你根本沒聽,甚至還戴著耳機。
Don't brush me off like that! I haven't said it yet. You're even wearing earphones.
Erskine:哎呀被抓包了,我現在就來聽。
Ah, you got me! OK, I'll give it a listen.



小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

這句英文怎麼說By iVY BAR

  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8

4.8

16 ratings


More shows like 這句英文怎麼說

View all
通勤學英語 15Mins Today by fifteenmins

通勤學英語 15Mins Today

32 Listeners

Kevin 英文不難 by Kevin

Kevin 英文不難

82 Listeners

聽賓狗學英文 by 賓狗 & Leo

聽賓狗學英文

22 Listeners

說點英文 | 很 chill 的時事英文口說頻道 by 瑪莉老師

說點英文 | 很 chill 的時事英文口說頻道

5 Listeners

零基礎溜英文 by 路1絲

零基礎溜英文

5 Listeners

A+ English 空中美語 by AMC空中美語

A+ English 空中美語

6 Listeners

English4U 活用空中美語 by AMC空中美語

English4U 活用空中美語

9 Listeners

English Digest 實用空中美語 by AMC空中美語

English Digest 實用空中美語

10 Listeners

學校沒教的英語聽力 by Leah & Janice

學校沒教的英語聽力

45 Listeners

時事英文 English News by ssyingwen

時事英文 English News

42 Listeners

口說英語通 by NER國立教育廣播電臺

口說英語通

7 Listeners

5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English by MJ English / MJ英語

5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English

11 Listeners

多益必考單字 by Darren

多益必考單字

1 Listeners

看新聞學英文|William 每周新聞英文| 教你記單字|看懂文章 by WilliamLin

看新聞學英文|William 每周新聞英文| 教你記單字|看懂文章

6 Listeners

HOT 基礎英文新聞 Hot English News by CLN (Corporate Language Network)

HOT 基礎英文新聞 Hot English News

1 Listeners