「作夢吧你」英文怎麼說？
💡In your dreams./
You're dreaming.

head in the clouds 太過理想
feet on the ground 腳踏實地

補充學習
補充一些跟dream有關的用法

• nightmare (n.) 惡夢
• daydream (n.) (V.) (做)白日夢
• wildest dreams 想都沒想過

-I never imagined in my wildest dreams that I would marry you.（我想都沒想過我會跟你結婚。）

• dreamy 夢幻般的

情境對話
Duncan：Do you think I have a chance to get a date with Taylor Swift?
你覺得我有機會和泰勒絲約會嗎？
Connie：In your dreams! She's way out of your league.
作夢吧！她和你完全不是一個等級的。
Duncan：Come on, I think I have a shot.
拜託，我覺得我有機會。
Connie：Yeah, right. Keep dreaming, buddy.
是嗎？繼續做夢吧，兄弟。
Duncan：Well, you never know!
好吧，不試試怎麼知道呢！


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting