Hello everyone! In this episode I talk about my dentist's appointment today and my journey with Invisalign, which started in late 2019 and is still going. Today they took new pictures and impressions to send back to Invisalign for new sets. I also learned that braces is a life-long commitment since I need to continue to wear retainers at night even after I finish my treatment.

大家好，欢迎收听。今天想跟大家聊一聊我整牙的经历。今天上午我又去看了牙医。这次是为了检查一下我的隐适美（Invisalign）矫正牙套的最后一个疗程的效果，看看下一步怎么办。我是从2019年下半年开始戴隐适美矫正牙套的。到现在已经有好久了。中间经过了很多疗程。这次我对我的牙医说，我觉得我的牙看上去比原来好了很多，但是我觉得因为矫正，有的牙之间产生了小缝隙，然后也有的地方高低不太整齐，有的地方还有点儿挤。我的牙医也同意，然后问我，愿意不愿意花更多的时间来继续矫正。我说当然了。毕竟我已经投入了这么多的时间和精力了，怎么可能就这么放弃不做了呢？于是，这次又重新给我的牙齿拍了照片，打了模子。然后他们要把这些资料发给隐适美公司，隐适美要花三周左右的时间才能做好新的一批牙套。我的牙医说他们一收到就给我打电话。我今天还问我的牙医，我什么时候可以不用戴牙套了呢？我的牙医说，很多人其实不知道，那就是：即使不用24小时，除了吃饭，都戴着牙套，晚上也要戴保持器。而且是终生都要戴。如果不好好戴，牙可能就回去了。我原来还以为只需要戴一两年就可以彻底不戴了呢...这么看来，牙齿真的是一辈子的功课啊！

那今天就跟大家聊到这里。我们下期再见！

1. 正牙 | Zhèng yá | Orthodontics
2. 牙医 | yáyī | dentisit (general)
3. 矫正 | jiǎozhèng | Correct, straighten
4. 牙套 | yátào | braces
5. 疗程 | liáochéng | Course of treatment
6. 效果 | xiàoguǒ | Effect
7. 戴 | dài | Wear
8. 缝隙 | fèngxì | small gap
9. 继续 | jìxù | continue
10. 当然 | dāngrán | Of course
11. 毕竟 | bìjìng | after all
12. 投入 | tóurù | put in, invest
13. 精力 | jīnglì | energy
14. 放弃 | fàngqì | give up
15. 重新 | chóngxīn | all over again
16. 模子 | múzi | mold
17. 资料 | zīliào | material
18. 批 | pī | batch
19. 保持器 | bǎochí qì | retainer
20. 终生 | zhōngshēng | lifelong
21. 彻底 | chèdǐ | thorough
22. 一辈子 | yībèizi | lifetime

发短信给我！ Send me a text!

Support the show

如果您喜欢我的播客，您可以通过成为订阅者来支持我（链接在下方）。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论您是否选择捐款，我都很感激有您成为听众。能够每周与您分享几分钟的时间，对我来说是莫大的荣幸。❤️

If you enjoy my podcast, you can support me by becoming a subscriber (links below). Your support is a huge encouragement to me. But whether or not you choose to donate, I’m grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week. ❤️

☕💰Buy Me a Coffee

💖🎙️ Support This Podcast

由于空间限制，录音稿没有放在下面的描述栏。但您可以在我的播客网站上每一集的下面找到录音稿。

Due to space constraints, the transcript is not available in the description. However, it's easily accessible on my podcast website, where you will find the transcript under each episode.

❤️播客网址：Podcast Website (免费文稿 Free Transcript Available) 📝

Let me know if you can't find it. If you have any questions, please feel free to email me at TheLoneMandarinTeacher@outlook.com. Please also email me if you need Traditional Chinese transcripts. Have a great day!

#五分钟中文 #中文播客 #中国文化 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #MandarinListening #中文听力 #中文听力练习 #中国語 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #リスニング練習 #HSK #중국어듣기 #중국어회화 #중국어팟캐스트 #중국어공부 #중국어배우기 #중국어 #HSK공부 #nghetiengtrung #hoithoaTRUNG #podcasttiengtrung #hoctiengtrung #hoctiengtrungquoc #tiengtrung #luyenthihsk