Hello everyone, in today's Mandarin chat, I talked about my "no" plan for next week's long winter break.  Transcribed script and useful expressions are below. If you have any questions or suggestions,  email me at [email protected]. Have a nice day!

Script (transcribed)

大家好！欢迎收听。今天是一个闲聊节目。想跟大家聊聊我下个星期的计划。那这个星期一我没有上班。这是一个长周末。因为什么呢？因为星期一是总统日，就是Presidents’ Day。那在美国有的学校会放假，有的学校不放假。可能今年是我们学校的一次总统日放假吧。所以今天星期二是我第1天上班。那这个星期，除了星期一，还有四天。四天以后我们就放冬假了，就是我们的winter break。

那我们的winter break是很长的。是从星期一到星期五放一个星期。如果你加上前面的周末和后面的周末，那就差不多有10天。是一个很长的假期！可是我到现在还没有什么假期的安排。今天上午休息的时候就跟同事聊天。我就问他们下个星期出不出门。有一个同事就说他下个星期不出门。因为他要攒钱。这样他暑假就可以回国。然后我还有一个同事她也没什么计划。但是她这个星期六要跑马拉松。所以下个星期休息一周正好！我觉得这个计划不错。可是我既不要攒钱暑假的时候回国，也不用跑马拉松。所以也不需要休息。所以我也不知道我下个星期要做什么。

我平时有长假的时候，一般就是看书，要不就是玩手机，看电视什么的。但是又觉得每天都做这些事情就很无聊。然后昨天又看到Kpop组合Twice正在美国巡演。她们在3月初—也就是下个星期—在长岛Long Island会有一个演唱会。然后我就想我要不要飞去长岛去听她们的演唱会呢？然后我又觉得我并不是那么喜欢Twice。然后演唱会也挺贵的。而且现在有疫情，可能也不安全。哎，反正我也不知道我下个星期要做什么。可能也真的是看看书、做做运动、看看电视。不过我也有可能临时准备去哪里旅游。然后当天买机票就直接去了！不过现在想，还沒有特别想去的地方。不过可能过两天我就知道下星期要做什么了。好了，今天就跟大家闲聊到这里。你放假的时候都去哪儿呢？你都喜欢做什么呢？那感谢大家今天的收听。我们下期再见！

1.  | 闲聊 | Xiánliáo: chat, small talk
2.  | 放假 | fàngjià: have a break, days off
3.  | 攒钱 | zǎn qián: save up money
4.  | 安排 | ānpái: arrange
5.  | 同事 | tóngshì: colleague, coworker
6.  | 跑马拉松 | pǎo mǎlāsōng: run a marathon
7.  | 休息 | xiūxí: rest, take a break
8.  | 无聊 | wúliáo: boring
9.  | 巡演 | xúnyǎn: tour 
10.  | 并不是 | bìng bùshì: not really
11.  | 临时 | línshí: temporary
12. | 演唱会 | yǎnchàng huì: concert

发短信给我！ Send me a text!

Support the show

如果您喜欢我的播客，欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何，我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光，对我来说是莫大的荣幸。❤️

If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week.

✨💬 Patreon Membership (Monthly Membership with Benefits)

☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation)

💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout)

由于空间限制，录音稿没有放在下面的描述栏。但您可以在我的播客网站上每一集的下面找到录音稿。

Due to space constraints, the transcript is not available in the description. However, it's easily accessible on my podcast website, where you will find the transcript under each episode.

❤️播客网址：Podcast Website (免费文稿 Free Transcript Available) 📝

If you have any questions, please feel free to email me at [email protected]. Have a great day!

#五分钟中文 #中文播客 #中国文化 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #MandarinListening #中文听力 #中文听力练习 #中国語 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #リスニング練習 #HSK #중국어듣기 #중국어회화 ...