透過《日間演奏會散場時》這部小說與電影，繁體中文讀者認識了這位得過芥川獎、渡邊淳一獎的日本小說家平野啓一郎，觀察到他別具視角的愛情小說筆法。接著更以《那個男人》這部作品，投射出更拒衝擊力的震撼感。2023年1月，他的新書《分人》將清楚闡釋他對人性觀察的脈絡與思考，也將於國際書展期間首度來台與讀者會面。