A: Cicada sounds are loud.

B: Yep, it’s summer.

A: Have you ever collected cicada shells?

B: Yes, I have. Searching for them is very interesting and challenging.

A: Exactly.

[中譯]

A: 蟬的叫聲好大聲.

B: 是啊, 夏天來了.

A: 你是否曾經收集過蟬殼?

B: 嗯, 曾收集過. 找蟬殼好有趣, 也很有挑戰性.

A: 沒錯, 正是如此.

[單字集]

cicada 蟬 (名)

sound 聲音 (名)

loud 大聲的 (形)

summer 夏天 *spring 春天 *fall, autumn 秋天 *winter 冬天

collect 收集 (動)

shell 殼 (名) *shrimp shell 蝦殼 *egg shell 蛋殼 *peanut shell 花生殼

search for 搜尋 (動詞片語)

interesting 有趣的 (形)

challenging 有挑戰性的 (形)

exactly 一點兒也不錯 (副)

[小文法]

have / has + Vpp (過去分詞) – 表達: 到目前為止的人生經驗 (到目前止是否曾經做過…) [這是 “現在完成式” 的其中一種用法]

Have you ever collected stamps? (到目前為止)你是否曾經收集過郵票?

Yes, I have. 是, 我曾收集過.

No, I haven’t. 不, 我不曾收集過.

*have 在這兒, 是文法上的功能字, 不是 "擁有" 的意思.

*如果喜歡我的節目, 請支持我. 讓我持續製作吧. ^^ Thanks!

--

Hosting provided by SoundOn