A: A cold wave is coming. It’s cold and wet.

B: Yeah, the temperature has dropped to 8 degrees Celsius. According to the weather forecast, we may have snow in high mountainous areas!

[中譯]

A: 寒流來了, 天氣又冷又溼.

B: 是啊, 氣溫已經下降到8度C了. 根據天氣預報, 高山地區可能會下雪!

[單字集]

cold wave 寒流 (名) * wave 波, 波浪 (名)

wet 溼的, 下雨的 (形)

temperature 溫度 (名)

drop 落下, 下降 (動) *過去分詞 dropped (ed 唸氣音 [t])

degree 度數 (名)

Celsius 攝氏溫標 (名) * Fahrenheit 華氏溫標 (名)

according to 根據…, 據…所說 (片語)

forecast 預報, 預測 (名)

mountainous 有山的, 多山的 (形) * mountain 山, 山脈 (名)

area 地區 (名)

[實用句型]

* according to _______ -- 表達: 根據(某資料來源), 或按照…

例句:

According to a recent survey, most students sleep less than eight hours.

根據一項最近的調查, 大多數學生睡不到八個小時.

According to the recipe, you need two eggs and a cup of flour.

依照食譜, 你需要兩顆蛋和一杯麵粉.

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 047 穿暖一點 https://sndn.link/Basic_English/33yrlB

#零基礎溜英文

*聯絡: [email protected]

*如果喜歡我的節目, 請支持我. 讓我持續製作吧. ^^ Thanks!

(信用卡 或 銀行轉帳) https://forms.gle/koLndF4yjVFnHwhy6

感謝您的支持 ( 贊助名單列於FB: 零基礎溜英文 )

© 2023 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------

--

Hosting provided by SoundOn