印度執政黨發言人日前公開貶損伊斯蘭教先知穆罕默德引發強烈反彈，將近二十個穆斯林國家提出抗議並要求印度道歉。印度各地也爆發穆斯林走上街頭示威，地方政府出動推土機回應，把特定抗議或暴動者的房子夷為平地。

⚠️下週休息一集，7/6 (三) 恢復正常更新 ⚠️

———

· 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep103

· 單字卡在 IG： ssyingwen

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:57 第一遍英文朗讀

3:44 新聞 & 相關單字解說

15:49 額外單字片語

23:12 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/472977457921832/

朗讀內容參考了

AP、France24、ABC Australia、Al Jazeera、BBC、Reuters、以及 CNN。

———

本集提到的單字片語包含：

India 印度

Uttar Pradesh 北方邦

Bulldozer 推土機

Conspirator 共謀者

Excavator 挖土機

Bulldoze (以推土機) 剷平、推平

Raze 夷爲平地、徹底摧毀

Demolition 拆除，拆毀

Bulldozer politics 推土機政治

Bulldozer justice 推土機正義

Yogi Adityanath 北方邦首席部長

Bulldozer Baba 推土機爸爸

Encroachments 非法侵佔

Muslim 穆斯林

Islam 伊斯蘭教

Muslim / Islamic 伊斯蘭教相關的

Bharatiya Janata Party (BJP) 印度人民黨

Narendra Modi 莫迪

Prophet Muhammad 先知穆罕默德

Hindus 印度教徒

Diplomatic row 外交爭執

Qatar 卡達

Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯

The United Arab Emirates (UAE) 阿拉伯聯合酋長國

Oman 阿曼

Iran 伊朗

Crude (oil) 原油

Hinduism 印度教

Demolish 拆除，拆毀

Surgery / Operation 手術

Surgeon 外科醫師

Operate 開刀

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen