節慶相關 實用句 
A: Why do Chinese eat tangerines during the Chinese New Year Holidays? 
B: The word for tangerine in Chinese sounds like luck. The bright orange color also resembles gold. Therefore, tangerines are believed to bring good luck and happiness. 
  
[單字集] 
Chinese 華人 (名) 
tangerine 橘子 (名) * orange 柳丁 (名) 
during 在…期間 (介) 
Chinese New Year 農曆新年 (名) 
word 字詞 (名) 
in Chinese 用中文 (片語) 
sound like 聽起來像… (片語) 
luck 吉利 (名) 
bright 明亮的 (形) 
orange 橘色的 (形) 
resemble 像 (動) 
gold 黃金, 金子 (名) 
therefore 因此 (副) 
believe 相信 (動) 
bring 帶來 (動) 
happiness 幸福 (名) * happy 開心的 (形) 
  
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同. 
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^ 
*延伸學習: 100 元宵節 提燈籠 https://sndn.link/Basic_English/eyKBb7 
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise. 
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作 
  
*聯絡: louisechou.chou@gmail.com 
*如果喜歡我的節目, 請支持我. 讓我持續製作吧. ^^ Thanks! 
1) 信用卡刷卡 ( 透過 SoundOn平台的系統 ) 請先點以下連結: 
https://pay.soundon.fm/podcasts/5be5e908-cd92-4aad-9828-36ec49030eb1 
2) 銀行轉帳: 帳號資訊 ---- 台灣銀行 ( 銀行代碼 004 ) 帳戶: 003004526589 
** 轉帳後, 煩請填表單 https://forms.gle/koLndF4yjVFnHwhy6 
或 來信告知您的 a) 大名或暱稱, b) email, c) 轉帳日期, d) 帳號後5碼 以供對帳, 並寄上感謝信. 
感謝您的支持 ( 贊助名單列於FB: 零基礎溜英文 ) 
© 2024 Louise Chou / All right reserves. 
  
---------------------------------------------------- 
－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ 
城揚建設新推出的「陽明第一廳」
緊鄰三民區的明星學府-陽明國中 
46~52坪，每層四戶兩部電梯 
最適合有換屋與置產需求的你
讓生活中充滿書香、運動風，滿足食衣住行的消費需求
城揚建設 陽明第一廳 07-384-2888
https://bit.ly/3y7SoFB 
--
Hosting provided by SoundOn

144 大吉大利吃橘子

好想溜英文, 但腦袋常一片空白?
別擔心! 現在就一起從日常實用字句溜起來吧! ^^
每集5分鐘左右. 不定期推出. 歡迎收聽. ^^

--
Hosting provided by SoundOn

Education

Training

Language Courses

Higher Education

K-12

Educational Technology

[節目公告] 
1) 零基礎溜英文 “美式發音從頭學” 線上課程來了! 
您是否曾因為發音不清楚，而讓對方一頭霧水呢? 
本課程幫助您在6週內熟悉KK音標與自然發音， 
讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己！ 
報名資訊, 早鳥優惠: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 
若有課程相關的問題, 請來信: louisechou.chou@gmail.com 或在 "零基礎溜英文" 的FB粉絲頁私訊~ 
--------------------------------- 
描述 實用句 
  
Riddle - What is it? Episode 5 
It’s a set of red, green, and yellow lights. You can see it at an intersection. It tells road users when to stop or go. So, what is it? 
  
[中譯] 
謎語 - 那(它)是啥東東? 第5集 
它是一組紅、綠、黃的燈，你可以在十字路口看到它，它告訴用路人什麼時候要停下來，什麼時候要走。它是啥東東呢? 
  
[單字集] 
riddle 謎語 (名) 
episode 集, 集數 (名) 
set 一組, 一套 (名) 
light 燈 (名) 
intersection 十字路口 (名) 
tell 告訴 (動) 
road user 用路人 (名) 
**The answer is: traffic light 
*traffic 交通 (名) 
  
答案: 紅綠燈 
Did you get it right? 你答對了嗎? 
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同. 
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^ 
*延伸學習: 155 那是啥東東 (4) https://sndn.link/Basic_English/aDrGzU 
  
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise. 
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作 
*聯絡: louisechou.chou@gmail.com 
*FB: 零基礎溜英文 
© 2024 Louise Chou / All right reserves. 
----------------------------------------------------- 
－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ 
輕食新時尚 我的新感覺
無論是濃情蜜意的甜美滋味-草莓夾心、可可夾心、花生夾心-
還是清爽不膩、經典鹹口味的雞蛋沙拉、鮪魚沙拉
新感覺隨時都能滿足味蕾，給你全新輕食選項
每一天都散發優雅時尚、自信向前
https://bit.ly/3yBAueE 
-- 
城揚建設新推出的「陽明第一廳」
緊鄰三民區的明星學府-陽明國中 
46~52坪，每層四戶兩部電梯 
最適合有換屋與置產需求的你
讓生活中充滿書香、運動風，滿足食衣住行的消費需求
城揚建設 陽明第一廳 07-384-2888
https://bit.ly/3y7SoFB 
--
Hosting provided by SoundOn

159 那是啥東東 (5)

[節目公告] 
1)零基礎溜英文 “美式發音從頭學” 線上課程來了! 
您是否曾因為發音不清楚，而讓對方一頭霧水呢? 
本課程幫助您在6週內熟悉KK音標與自然發音， 
讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己！ 
報名資訊, 早鳥優惠: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 
若有課程相關的問題, 請來信: louisechou.chou@gmail.com 或在 "零基礎溜英文" 的FB粉絲頁私訊~ 
--------------------------------- 
植物相關 實用句 
  
A: Most cotton tree fruits turned brown. Some of them split. 
B: No wonder there are some cotton fibers floating in the wind. 
  
[中譯] 
A: 大部份的木棉果實變咖啡色了，有一些還裂開了。 
B: 難怪有一些棉絮隨風飄舞(在風中飄來飄去)。 
  
[單字集] 
most 大部份的 (形) 
cotton 棉, 棉花 (名) 
fruit 果實 (名) 
turn 轉變 (動) 
brown 咖啡色的 (形) 
split 裂開 (動) 
no wonder 難怪 (片語) 
fiber 纖維 (名) 
float 飄動, 浮動 (動) 
wind 風 (名) 
  
[實用句型] 
*There is/are _____ + Ving + 地點 [表達: 空間裡有____正在…] 
例句: 
There is a boy riding a bike in the park. 有一個男孩正在公園裡騎腳踏車。 
There are some students singing in the classroom. 有一些學生正在教室內唱歌。 
  
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同. 
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^ 
  
*延伸學習: 117 黃金雨的果實 https://sndn.link/Basic_English/bF9DuR 
  
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise. 
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作 
*聯絡: louisechou.chou@gmail.com 
*FB: 零基礎溜英文 
© 2024 Louise Chou / All right reserves. 
----------------------------------------------------- 
－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ 
城揚建設新推出的「陽明第一廳」
緊鄰三民區的明星學府-陽明國中 
46~52坪，每層四戶兩部電梯 
最適合有換屋與置產需求的你
讓生活中充滿書香、運動風，滿足食衣住行的消費需求
城揚建設 陽明第一廳 07-384-2888
https://bit.ly/3y7SoFB 
-- 
韓亞航空聯合旅行社推出最夯韓國團體商品！帶你直衝愛寶樂園水槍慶典，打卡最熱門水原星空圖書館2.0
https://bit.ly/44NpA1p 
--
Hosting provided by SoundOn

158 木棉棉絮 隨風飄舞

[節目公告] 
1) 零基礎溜英文 “美式發音從頭學” 線上課程來了! 
您是否曾因為發音不清楚，而讓對方一頭霧水呢? 
本課程幫助您在6週內熟悉KK音標與自然發音， 
讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己！ 
報名資訊, 早鳥優惠: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 
若有課程相關的問題, 請來信: louisechou.chou@gmail.com 或在 "零基礎溜英文" 的FB粉絲頁私訊~ 
  
----------------------------------------------------------------------------------- 
安全相關 實用句 
  
A: I almost tripped myself when I was walking down the stairs. 
B: Hey! Watch your step and hold on to the handrail. 
  
[中譯] 
A: 我下樓梯時差一點絆倒我自己. 
B: 嘿! 注意台階, 握緊扶手. 
  
[單字集] 
almost 幾乎, 差一點 (副) 
trip 絆倒 (動) 
myself 我自己 (代名) 
stairs 樓梯 (名) 
watch 小心, 注意 (動) 
step 腳步, 步伐, 台階 (名) 
hold on to… 握緊… (動詞片語) 
handrail扶手, 欄杆 (名) 
  
[實用文法] 
*主詞 + was/were + Ving (過去進行式) [表達: 當時正在…] 
例句: 
I was cooking at 7 PM yesterday. 昨天晚上七點(那個當下), 我正在煮飯. 
They were watching TV at 9 PM last Monday. 上週一晚上九點(那個當下), 他們正在看電視. 
The phone rang when I was reading a novel. 當我正在讀小說的時候, 電話響了. 
  
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同. 
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^ 
  
*延伸學習: 116 暈車 https://sndn.link/Basic_English/ZvSU1s 
  
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise. 
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作 
*聯絡: louisechou.chou@gmail.com 
*FB: 零基礎溜英文 
© 2024 Louise Chou / All right reserves. 
  
---------------------------------------------------- 
－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ 
城揚建設新推出的「陽明第一廳」
緊鄰三民區的明星學府-陽明國中 
46~52坪，每層四戶兩部電梯 
最適合有換屋與置產需求的你
讓生活中充滿書香、運動風，滿足食衣住行的消費需求
城揚建設 陽明第一廳 07-384-2888
https://bit.ly/4azoWGy 
-- 
迎接十年一遇的存債良機，富養自己不是夢！
中信優息投資級債【00948B】，甜甜價10元入手，還有「平準金」及「月配息」，
小資也能輕鬆跟隊。【00948B】投資就是發！ 
5/22-5/28飛躍募集，一同「債」現王者新高度!
詳細資訊請見：https://bit.ly/3y7XL7A 
--
Hosting provided by SoundOn

157 差一點絆倒

[節目公告] 
1) 零基礎溜英文 “美式發音從頭學” 線上課程來了! 
您是否曾因為發音不清楚，而讓對方一頭霧水呢? 
本課程幫助您在6週內熟悉KK音標與自然發音， 
讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己！ 
報名資訊, 早鳥優惠: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 
若有課程相關的問題, 請來信: louisechou.chou@gmail.com 或在 "零基礎溜英文" 的FB粉絲頁私訊~ 
  
----------------------------------------------------------------------------------- 
日常相關 實用句 
  
A: Excuse me. How come I couldn't go out through this gate? 
B: This way, please. That's an entrance, not an exit. 
  
[中譯] 
A: 不好意思，為什麼我不能從這個閘門(穿越)出去呢？ 
B: 請往這兒走。那是入口，不是出口喔。 
  
[單字集] 
couldn't = could not 不能… (助動詞) * could 是can的過去式 
through 通過, 穿越 (介) 
gate 大門, 閘門 (名) 
entrance 入口處 (名) 
exit 出口處 (名) 
  
[實用句型] 
*How come … [表達: 為什麼…] 
例句: 
How come the store is closed today? 為什麼這家店今天關門？ 
= Why is the store closed today? 
  
How come she doesn’t drink coffee? 為什麼她不喝咖啡？ 
=Why doesn’t she drink coffee? 
  
He is so mad. How come? 他好火大啊。為什麼啊？ 
= He is so mad. Why? 
  
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同. 
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^ 
  
*延伸學習: 110 無障礙坡道 https://sndn.link/Basic_English/IjBpdS 
  
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise. 
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作 
*聯絡: louisechou.chou@gmail.com 
*FB: 零基礎溜英文 
© 2024 Louise Chou / All right reserves. 
  
----------------------------------------------------- 
－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ 
城揚建設新推出的「陽明第一廳」
緊鄰三民區的明星學府-陽明國中 
46~52坪，每層四戶兩部電梯 
最適合有換屋與置產需求的你
讓生活中充滿書香、運動風，滿足食衣住行的消費需求
城揚建設 陽明第一廳 07-384-2888
https://bit.ly/4azoWGy 
-- 
韓亞航空聯合旅行社推出最夯韓國團體商品！帶你直衝愛寶樂園水槍慶典，打卡最熱門水原星空圖書館2.0
https://bit.ly/44NpA1p 
--
Hosting provided by SoundOn

156 出入口

[節目公告] 
1) 零基礎溜英文 “美式發音從頭學” 線上課程來了! 
您是否曾因為發音不清楚，而讓對方一頭霧水呢? 
本課程幫助您在6週內熟悉KK音標與自然發音， 
讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己！ 
報名資訊, 早鳥優惠: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 
若有課程相關的問題, 請來信: louisechou.chou@gmail.com 或在 "零基礎溜英文" 的FB粉絲頁私訊~ 
  
----------------------------------------------------------------------------------- 
描述 實用句 
  
Riddle - What is it? Episode 4 
It's a card. It’s issued by the government. It proves who you are. It has personal information such as your name, birthdate, photo, gender, and so on. So, what’s this card? 
  
[中譯] 
謎語 - 那(它)是啥東東? 第4集 
它是一張卡片. 它是政府核發的. 它證明你是誰. 它有個資例如: 你的名字, 出生年月日, 照片, 性別, 等等. 嗯, 那是卡片呢? 
  
[單字集] 
riddle 謎語 (名) 
episode 集, 集數 (名) 
issue 核發, 發行 (動) 
government 政府 (名) 
prove 證明 (動) 
personal 個人的 (形) 
information 資訊 (名) 
such as 例如 (片語) 
birthdate 出生年月日 (名) * birthday 生日, 出生月日 (名) 
gender 性別 (女) 
and so on 等等 (片語) 
  
[實用文法或片語] 
* _____ + be 動 + 動詞過去分詞 -- 表達: _____被…… (被動語態) 
說明: 一般正常的情況大多會用主動語態. 但若是1)要強調動作的接受者, 2)不知執行動作者為誰, 3)或是認為執行動作者不重要時, 通常會使用被動語態. 
例句: 
1-1) The popular magazines are printed and distributed around the city by XYZ publisher.這些受歡迎的雜誌被XYZ出版社印出來並發送到城市各地. 
(說話者要強調動作的接受者the popular magazines) 
printed 是 print 的過去分詞, distributed 是 distribute 的過去分詞 
  
1-2) This bike trail was named one of the world’s 10 most breathtaking cycle paths by CNNGo. 
這段自行車道曾被 CNNGo 評選為世界十大最美的自行車道. 
(說話者要強調動作的接受者this bike trail) 
named 是 name 的過去分詞 
  
2) His money was stolen yesterday. 
他的錢昨天被偷了. 
(說話者不知執行動作者為誰) 
stolen 是 steal 的過去分詞 
  
3) Taipei 101 was built in 2004. 
台北101(被)建於2004年. 
(說話者認為執行動作者不重要) 
  
* such as … 像, 諸如, 例如… (用於列舉) (類似 “like”) 
例句: 
Fruits such as lemons and pineapples are rich in Vitamin C. 像檸檬, 鳯梨的水果富含維他命C. 
I try to avoid sweets such as cakes and ice cream. 我試著避開甜食如蛋糕和冰淇淋. 
  
**The answer is: ID card (identification card, identity card) 
答案: 身分證 
* identification 識別 (名), identity 身分 (名), ID number 身分證號碼 
Did you get it right? 你答對了嗎? 
  
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同. 
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^ 
  
*延伸學習: 148 那是啥東東 (3) https://sndn.link/Basic_English/b2kHKY 
  
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise. 
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作 
*聯絡: louisechou.chou@gmail.com 
*FB: 零基礎溜英文 
© 2024 Louise Chou / All right reserves. 
  
----------------------------------------------------- 
--
Hosting provided by SoundOn

144 大吉大利吃橘子

Download our free app to listen on your phone