1) 2023年起, 預計每個月更新上架4次, 故第5週 (3/31) 停更休息. 謝謝!

A: Hey, I read some online forums about the monster hunting game you told me last time.

B: And?

A: Actually, there’re some hotspots, like Daan Forest Park, where you can run into more monsters.

B: Great. Thanks. I’ll definitely go there.

[中譯]

A: 嘿, 你上回告訴我的那個打怪遊戲啊, 我看(閱讀)了一些相關的線上討論區.

B: 然後呢?

A: 其實, 有一些像大安森林公園的熱點, 在那兒你可以遇到更多的怪.

B: 太好了. 謝謝. 我一定會去那兒.

#Monster Hunter Now

#MH Now

[單字集]

read 閱讀 (動)

online 線上的 (形)

forum 討論區 (名)

monster 怪物 (名)

hunting 尋找, 獵取 (名) * hunt (動)

tell 告訴 (動)

actually 實際上, 其實 (副)

hotspot 熱點 (名)

forest 森林 (名)

run into偶然遇到 (動詞片語)

I’ll = I will 我將會…

definitely 肯定地, 一定地 (副)

[實用句型]

*There is / are -- 表示: 空間裡的有

例句:

There is a book in my bag. 在我的包包內有一本書.

There are many books in the library. 在圖書館有好多書.

[實用片語]

* run into 表達: 偶然遇到

例句:

I ran into my old friend this morning. 今早我遇到老朋友.

He ran into his ex-girlfriend yesterday. 他昨天遇到他的前女友.

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 141 打怪走透透 https://sndn.link/Basic_English/c7MQWK

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

© 2024 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------

--

Hosting provided by SoundOn