A: How was your day?

B: It was wonderful. I just finished running five kilometers.

A: Wow! That’s a long distance and running is tiring. I admire you.

[中譯]

A: 你今天過得如何?

B: 很棒喔. 我剛跑完5公里.

A: 哇! 那是很長的一段距離, 而且跑步好累人啊! 我好佩服你!

[單字集]

wonderful 很棒的 (形)

finish 完成 (動)

kilometer 公里 (名)

distance 距離 (名)

tiring 令人疲倦的, 累人的 (形)

admire 佩服, 欽佩 (動)

[實用字彙]

* finish + Ving [表達: 完成做某事]

例句:

I always finish doing my homework before 9 pm. 我總是在晚上九點前完成做作業.

She finished cooking. 她煮好飯了.

* tiring 令人疲倦的, 累人的 (修飾 “事物” 為主)

* tired 疲倦的 (修飾 “人” 為主)

例句:

Cooking is tiring. 煮飯好累人.

Cleaning my room is tiring. 整理我的房間好累人.

I’m tired. 我好累.

The dog is tired. 這隻狗好累.

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 088 告別蝴蝶袖 https://sndn.link/Basic_English/1scNQM

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

© 2024 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------

--

Hosting provided by SoundOn