1) 零基礎溜英文 “基礎字彙一把抓” (國中必備基礎常用2000字彙) Google Meet 線上課程 試聽片段 + 記單字的方法~

播客版: https://sndn.link/Basic_English/UXaLPe

影片版: https://www.facebook.com/share/v/cB34cHyuBroRXfsm/

報名連結: https://forms.gle/qefivp9pgkuyrrc49

2) 2023年起, 預計每個月更新上架4次, 故第5週 (9/29) 停更休息. 謝謝!

3) 2024年10月 零基礎溜英文 本節目休息一個月, 停止更新. 11月會繼續更新喔.

-----------------------------------------------------------------------------------

A: Excuse me. How come I couldn't go out through this gate?

B: This way, please. That's an entrance, not an exit.

[中譯]

A: 不好意思，為什麼我不能從這個閘門(穿越)出去呢？

B: 請往這兒走。那是入口，不是出口喔。

[單字集]

couldn't = could not 不能… (助動詞) * could 是can的過去式

through 通過, 穿越 (介)

gate 大門, 閘門 (名)

entrance 入口處 (名)

exit 出口處 (名)

[實用句型]

*How come … [表達: 為什麼…]

例句:

How come the store is closed today? 為什麼這家店今天關門？

= Why is the store closed today?

How come she doesn’t drink coffee? 為什麼她不喝咖啡？

=Why doesn’t she drink coffee?

He is so mad. How come? 他好火大啊。為什麼啊？

= He is so mad. Why?

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 110 無障礙坡道 https://sndn.link/Basic_English/IjBpdS

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

© 2024 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

有空吃水果，沒空園之味!

不論你有空沒空，都要為自己補充100%自然能量~

5/29-6/25就到小7，園之味指定品項2件88折、3件75折。

一起負能量掰掰，3件Buy起來!

https://bit.ly/3WV2Yd9

--

Hosting provided by SoundOn