Sign up to save your podcasts
Or
Share 18: Les Français parlent-ils la langue de Shakespeare ?
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
18: Les Français parlent-ils la langue de Shakespeare ?
L’anglais, une langue internationale ?! Selon beaucoup d’étrangers en France, il semblerait que les Français ne soient pas au courant ! Eh oui, nos compatriotes n’ont pas tous un rapport facile avec cette langue dont les liens avec le français ne datent pourtant pas d’hier ! Dans cet épisode, nous allons explorer tout ça, et démêler pour vous cliché et réalité !
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Show Notes
100 French Words You Already Know | Super Easy French 94
Les Français et leur rapport à l'anglais
Histoire : L'influence du français sur l'anglais
4 influences du français sur l'anglais
Transcript
Intro
Rita:
[0:19] Salut, salut ! (Coucou !) Comment ça va, ma Hélène ?
Hélène:
[0:23] Ça va très très bien.
Rita:
[0:25] Alors, tous nos copains ont hâte de savoir comment ton voyage s'est passé.
Hélène:
[0:30] Ça s'est très bien passé. Comme une lettre à la poste, je dirais même. Il n'y a eu aucun problème. C'était très rapide. Le vol, environ huit heures, et j'ai dormi une bonne partie du trajet. Donc vraiment, c'était comme de prendre le bus.
Rita:
[0:48] Ouahou, c'était un vol de nuit ?
Hélène:
[0:50] Oui, c'est ça. On est partis à vingt-deux heures et on est arrivés à six heures du matin, heure locale, donc cinq heures pour Paris. Et ouais, on est même arrivés quinze minutes à l'avance. Donc vraiment, super !
Rita:
[1:04] Alors qui dit voyage, dit changer de langue. (Oui !) Et on a la langue internationale, c'est l'anglais, enfin en tout cas dans une bonne partie du monde pour pouvoir communiquer avec des personnes de différents pays. Et du coup, ça m'a un petit peu inspiré une idée, en me disant : mais en vrai, beaucoup de gens pensent que les Français ne parlent pas anglais. Alors tu rigoles. Tu penses la même chose ?
Hélène:
[1:29] Ouais, c'est vrai que c'est un cliché qui a la peau dure et c'est un cliché. Donc, comme chaque cliché, il y a forcément une petite part de vérité. Donc c'est vrai que c'est intéressant d'en discuter.
Rita:
[1:42] Voilà, on va décortiquer ça dans la section qui suit.
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
View all episodes
By Hélène & Judith
4.6
173173 ratings
L’anglais, une langue internationale ?! Selon beaucoup d’étrangers en France, il semblerait que les Français ne soient pas au courant ! Eh oui, nos compatriotes n’ont pas tous un rapport facile avec cette langue dont les liens avec le français ne datent pourtant pas d’hier ! Dans cet épisode, nous allons explorer tout ça, et démêler pour vous cliché et réalité !
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Show Notes
100 French Words You Already Know | Super Easy French 94
Les Français et leur rapport à l'anglais
Histoire : L'influence du français sur l'anglais
4 influences du français sur l'anglais
Transcript
Intro
Rita:
[0:19] Salut, salut ! (Coucou !) Comment ça va, ma Hélène ?
Hélène:
[0:23] Ça va très très bien.
Rita:
[0:25] Alors, tous nos copains ont hâte de savoir comment ton voyage s'est passé.
Hélène:
[0:30] Ça s'est très bien passé. Comme une lettre à la poste, je dirais même. Il n'y a eu aucun problème. C'était très rapide. Le vol, environ huit heures, et j'ai dormi une bonne partie du trajet. Donc vraiment, c'était comme de prendre le bus.
Rita:
[0:48] Ouahou, c'était un vol de nuit ?
Hélène:
[0:50] Oui, c'est ça. On est partis à vingt-deux heures et on est arrivés à six heures du matin, heure locale, donc cinq heures pour Paris. Et ouais, on est même arrivés quinze minutes à l'avance. Donc vraiment, super !
Rita:
[1:04] Alors qui dit voyage, dit changer de langue. (Oui !) Et on a la langue internationale, c'est l'anglais, enfin en tout cas dans une bonne partie du monde pour pouvoir communiquer avec des personnes de différents pays. Et du coup, ça m'a un petit peu inspiré une idée, en me disant : mais en vrai, beaucoup de gens pensent que les Français ne parlent pas anglais. Alors tu rigoles. Tu penses la même chose ?
Hélène:
[1:29] Ouais, c'est vrai que c'est un cliché qui a la peau dure et c'est un cliché. Donc, comme chaque cliché, il y a forcément une petite part de vérité. Donc c'est vrai que c'est intéressant d'en discuter.
Rita:
[1:42] Voilà, on va décortiquer ça dans la section qui suit.
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
More shows like Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français
View all
Learn French with daily podcasts
971 Listeners
Coffee Break French
4,086 Listeners
News in Slow French (Intermediate)
514 Listeners
Learn French with French Podcasts - Français avec Pierre
204 Listeners
French Blabla
258 Listeners
InnerFrench
1,674 Listeners
Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern
930 Listeners
Le français avec Fluidité
226 Listeners
French Through Stories
287 Listeners
Little Talk in Slow French
920 Listeners
Passerelles : a French podcast for intermediate learners
276 Listeners
Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους
64 Listeners
Apprends le français avec Madame à Paname (French)
184 Listeners
Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations
27 Listeners
Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español
203 Listeners
LanguaTalk Slow French: Learn French With Gaëlle | French podcast for A2-B1
300 Listeners
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
130 Listeners
Real Life French
140 Listeners
Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin
17 Listeners
Easy Languages: Stories of Language Learning
14 Listeners
Easy English: Learn English with everyday conversations
13 Listeners
Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка
25 Listeners
French With Panache
76 Listeners
French Mornings with Elisa
94 Listeners
Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących
8 Listeners
Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους
14 Listeners