A: Look! I got some foldable hangers.

B: Cool! They’re useful when you travel.

A: Exactly. They won’t take up too much space in the luggage.

2025年起, 預計每個月更新上架3次, 故第4週 (11/23) 第5週 (11/30) 停更休息. 謝謝!

[中譯]

A: 你看，我買了一些摺疊式衣架。

B: 好酷喔，(當你)旅行的時候，(它們)很實用耶。

A: 沒錯！(它們將)不會佔用太多行李箱的空間。

[單字集]

foldable可摺疊的 (形) * fold 摺疊 (動)

hanger 衣架 (名) * hang 懸掛 (動)

useful 實用的 (形) * use 使用 (動)

travel 旅行 (動)

exactly 沒錯 (副)

won’t 將不… (will not) (助動)

take up 佔用…(空間或時間) (片語)

space 空間 (名)

luggage 行李箱 (名)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 197 衣服穿反了 https://sndn.link/Basic_English/BNRVsD [故意的, 照鏡子 的英文怎麼說]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)

© 2025 Louise Chou / All right reserves.

----------------------------------------------------------------

－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－

「如果你能從未來往回看，今天會怎麼投資？」

00991A主動復華未來50(基金之配息來源可能為收益平準金)

挖掘台股市值新勢力 主動幫你先卡位

https://sofm.pse.is/8dn2gk

復華投信行銷資訊

投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書

--

開飯、真珠及饗泰多聯手與廚神小當家強檔聯名，小當家劉昴星的大魔術熊貓豆腐、七星刀雷恩的頂級炸蟹斗及料理仙女阿貝師傅的貝氏糖醋櫻桃肉，夢幻料理等你來享用！即日起來店點購聯名料理，參加夢幻料理蒐集任務將品牌餐券帶回家！

https://sofm.pse.is/8cesnt

--

Hosting provided by SoundOn