A: Hey, what are you making?
B: Cocoa with turmeric.
A: Cool! They’re both powerful anti-inflammatories and antioxidants.
B: Yep. They’re good for us. Would you like to have some?
A: Sure! Let me take a sip.
[中譯]
A: 你在泡什麼啊?
B: 可可薑黃飲。
A: 好酷啊!它們是很強的消炎劑和抗氧化劑。
B: 是啊,它們對我們很好。要不要來一些呢?
A: 好喔,(讓)我來喝一口(啜飲一下)。
[單字集]
make 泡, 製作 (動)
cocoa 可可, 可可粉 (名)
turmeric 薑黃, 薑黃粉 (名)
powerful 強有力的 (形)
anti-inflammatory 消炎劑 (名)
antioxidant 抗氧化劑 (名)
would you like / do you want 你想要…
have 吃, 喝 (動)
take a sip 喝一小口, 啜飲 (動詞片語)
*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^
*延伸學習: 194 薯條軟掉了 https://sndn.link/Basic_English/OptuNQ [ 剩飯剩菜, 酥酥脆脆 的英文怎麼說 ]
"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2025 Louise Chou / All right reserves.
------------------------------------------------------
----以下為 SoundOn 動態廣告----
全台南最多分店、最齊全物件,在地團隊懂台南,也懂你的需求。
不管是買屋、賣屋,還是從築夢到圓夢,
房子的大小事,交給台南住商,讓你更安心。
了解更多:https://sofm.pse.is/8fzcqq
--
Hosting provided by SoundOn