Fly with Lily

23 Meeting an online friend in Salzburg


Listen Later

I'd rather have a passport full of stamps than a house full of stuff. 我寧願有一本蓋滿章的護照,也不願意有一間裝滿雜物的屋子。
I was really looking forward to meeting Christine, a Taiwanese blogger and a local tour guide based in Austria who I had invited to one of my early podcasts to talk about intercultural relationships. I have been following Christine on social media ever since the podcast episode was first released seven years ago. Although I had never met Christine in person, throughout the podcast interview, I felt she was really outgoing and seemed happy in her marriage with her Austrian husband and family. So I was really surprised to learn that her divorce was finalized soon after the podcast episode, although my marriage with a British-born Chinese man didn’t last long either. I wanted to meet up with her to chat about intercultural relationships and to finally catch up in person.
我非常期待見到Christine,她是來自台灣的博主,同時也是定居在奧地利的當地導遊。她是我在早期播客中邀請來聊跨文化戀情的來賓之一。自從幾年前播客播出那個時候開始,我在社交媒體上一直關注她。雖然我從來沒有見過Christine本人,但是從播客的訪談中,我感覺她非常外向,而且和她與奧地利的家人相處融洽並且和老公的婚姻十分幸福。所以當我知道,他們在播客那集播出之後,很快就離婚了,我真的好驚訝,然而我自己和英國出生的華人老公也沒有持續很久,我還是很想要見見她本人來敘敘舊並且聊聊跨文化的戀情。
Christine was petite though her energy could light up the coffee shop where we met in downtown Salzburg. She told me about her new life, new man and work she’s been doing and she was very content with her life in Austria. It looked like Christine had moved on a long time ago and was enjoying her freedom.
Christine本人很嬌小,然而她的能量可以輕易的點燃我們在薩爾斯堡見面的咖啡屋。她告訴我她的新生活、新男人、還有她最近正在做的工作,和她非常滿意在奧地利的生活。看來Christine已經向前看而且很享受她的自由。
She volunteered to be my tour guide the next day and showed me around in Salzburg the next day. This was really nice and we had a walk-around, lunch and drinks.  This time we even recorded a new episode for my podcast and Christine and I gave new advice on love and marriage, in which we both shared how important it is for women to have their financial independence and self-care.
她隔天自願要當我的嚮導並帶我到薩爾斯堡逛逛。我們到處走走,吃午餐還有喝酒,真的很棒。這次我們甚至又錄制了新的一集的播客內容,Christine和我給對愛情和婚姻的新建議,我們都同意並分享了女人經濟自主和自愛的重要性。
Salzburg was even more beautiful because now I had learnt from Christine’s positivity and outlook on life. It was really nice to meet up with her and I wish all the best for her life in Austria.
薩爾斯堡因為Christine的正能量還有她對生活的角度在我看來更美麗了。見到她真的很棒,我祝願她在奧地利的生活一切順利。
Stay tuned...there’s much more to come!
In the next episode I’ll be sharing stories that occured in Munich, Germany.
敬請期待,還有好多故事呢!
下一集我會和你分享我在德國慕尼黑發生的故事。
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Fly with LilyBy Fly with Lily

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

19 ratings


More shows like Fly with Lily

View all
潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

431 Listeners

英语秘密 by Fly with Lily

英语秘密

0 Listeners

老外你好~访问在中国工作与生活的外国人 by Fly with Lily

老外你好~访问在中国工作与生活的外国人

0 Listeners

北鼻是外国人 by Fly with Lily

北鼻是外国人

0 Listeners

学英语环游世界 by Fly with Lily

学英语环游世界

17 Listeners

不花钱学英语 - 打造写作力与口说力! by Lily Wong

不花钱学英语 - 打造写作力与口说力!

0 Listeners

英語老師魅力養成計劃 Great ET Project by Fly with Lily

英語老師魅力養成計劃 Great ET Project

0 Listeners

五分钟心理学 by 柠檬心理

五分钟心理学

20 Listeners

第一輯 學英語環遊世界 by Fly with Lily

第一輯 學英語環遊世界

0 Listeners

跟Lily说英语去旅行 by Fly with Lily

跟Lily说英语去旅行

0 Listeners

第二輯 學英語環遊世界 by Fly with Lily

第二輯 學英語環遊世界

0 Listeners

第三輯 學英語環遊世界 by Fly with Lily

第三輯 學英語環遊世界

0 Listeners

سحاب by

سحاب

146 Listeners

我的西班牙語挑戰 by Fly with Lily

我的西班牙語挑戰

2 Listeners

学西语游西班牙 by Fly with Lily

学西语游西班牙

0 Listeners

iPodcast 人人是播主 by Fly with Lily

iPodcast 人人是播主

0 Listeners

Wake up with Lily |和Lily一同早起 by Fly with Lily

Wake up with Lily |和Lily一同早起

0 Listeners

CaFi 兒童故事書 by CaFi的小小世界

CaFi 兒童故事書

9 Listeners

媽爹講故事 by MOM&DAD

媽爹講故事

167 Listeners

豈有此李 | 那些法律案件教我的事 by 李麥克 (Fly with Lily)

豈有此李 | 那些法律案件教我的事

0 Listeners

Short Stories for Kids: Bedtime ~ Car Time ~ Downtime by Short Stories for Kids

Short Stories for Kids: Bedtime ~ Car Time ~ Downtime

2,115 Listeners

佳佳老師說故事 by 佳佳老師

佳佳老師說故事

55 Listeners

有点甜的橘子儿童故事|童话故事|神话故事|民间故事 by 有点甜的橘子

有点甜的橘子儿童故事|童话故事|神话故事|民间故事

0 Listeners

肥话连篇 by 肥杰

肥话连篇

119 Listeners

Viết Chữa Lành by Writing therapy

Viết Chữa Lành

10 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

36 Listeners

Choisusu's Korean Podcast by Choisusu

Choisusu's Korean Podcast

46 Listeners

Pokemon Bedtime Stories by Help Me Sleep!

Pokemon Bedtime Stories

462 Listeners

未定年図鑑-Podcast- by ABCラジオ

未定年図鑑-Podcast-

0 Listeners

天真不天真 by 杨天真本真

天真不天真

277 Listeners