最近，美國 COVID 確診與死亡人數又開始攀升，專家說這是一個「未接種疫苗者的大流行病」，染疫民眾幾乎全未接種疫苗。當局說網路上流傳的假消息讓許多人不願意接種疫苗，拜登更進一步稱 Facebook 等社群平台放任假消息就是在殺人。

0:00 Intro

0:09 第一遍英文朗讀 (慢)

3:15 新聞單字片語解說

20:24 第二遍英文朗讀 (快)

📝  訂閱講義 (只要 $88 /月) ：https://bit.ly/ssyingwen_notes

🖼️  單字卡在 IG: https://bit.ly/ssyingwenIG

📪  [email protected]

———

朗讀內容來自 NPR

👉 Podcast 裡選讀片段文字在: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/266379808581599/

👉 完整文章連結在：https://www.npr.org/2021/07/16/1017002907/u-s-covid-deaths-are-rising-again-experts-call-it-a-pandemic-of-the-unvaccinated

本集介紹的單字片語有：

Seven-day average 7 天平均值

Hospitalizations 住院人數

Florida 佛羅里達州

Unvaccinated 未接種疫苗者

CDC (Centers for Disease Control and Prevention)

Epidemic 疫情

Pandemic 全球大流行病

Preventable 可預防的

Democrats 民主黨支持者

Republicans 共和黨支持者

Wait and see 再觀察看看

Rural areas 鄉下地方

Misinformation 不正確的訊息 / 假消息

Conspiracy theories 陰謀論

Lies 謊言

Social media sites 社群平台

Surgeon general 醫療總監

Incentives 獎勵

Cannabis 大麻

Little appetite 興趣缺缺

Grapple, grapples, grappling, grappled

Grapple with 人

Grapple with 事情