Tur att Karin och Cissi har podden för då får de iallafall tillfälle att hänga en stund för sig själva, pratandes om allt och inget, högt och lågt. Det blir som lucköppning varje gång vad som hänt så vad som sker på byn glöms smått bort. Längtan är olidlig för hund och häst, nu är nämligen nära för båda familjerna att utöka med ännu en kärlek på fyra ben... Det, äventyr sen sist, happenings i jobb ochvardag varvar hejvilt som vanligt!