De tre forskere, som medvirker i 'Skriget fra asylet,' finder efter 10 års søgen Svenningsens patientjournal. Gemt væk i et arkiv på en adresse, som ingen vidste eksisterede. Journalen udfolder nye perspektiver på den stædige patient Ludvig Svenningsens talrige flugtforsøg, sultestrejker og stadig mere desperate kamp mod systemet.

I det her afsnit får Svenningsen - med over 100 års forsinkelse - nu også en undskyldning på tværs af generationer fra en pårørende til den overlæge, som var Svenningsens hovedfjende og historiens skurk.

Medvirkende:

Signe Düring, historiker og forfatter til "Patientstemmer fra asylet"

Sofie Hallager, læge og oldebarn til overlæge på Jydske Asyl, Frederik Hallager

Sara Røjkjær Knudsen, vært