2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 ⁠⁠https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc⁠⁠ 

———

週五晚上，德州休士頓音樂節發生致命踐踏事件。知名饒舌歌手 Travis Scott 表演途中，人群蜂擁向前導致歌迷擠在一起、無法動彈甚至無法呼吸，導致 8 人喪命。刑事調查正在進行中，但截至週一已有至少 17  起訴訟指控歌手以及主辦單位需要對這起事件負責任。

———

· 抽獎活動細節: https://bit.ly/3mYVC6e

· 更多 「英文聽力術」 資訊: https://bit.ly/3C4UguO

———

· 講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep68

· 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

⚠️ 2021/12 起將從每週 2 集調整為 1 集： https://bit.ly/zzDecUpdate

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:38 第一遍英文朗讀

4:12 新聞 & 相關單字解說

12:38 額外單字片語

18:28 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/338122998073946/

朗讀內容參考了

USA Today、NPR、BBC、CNN、以及兩篇 AP、AP。

———

本集提到的單字片語：

Patron 贊助者、資助人

Houston 休士頓

Astroworld Festival

Rapper 饒舌歌手

Sold out 完售了

Concert 音樂會

Get off to a rough start

Stampede 狂奔、蜂擁、踩踏

Security guards 保全人員

Surge 蜂擁向前

Crowd surge 人潮湧動

Squeeze 擠

Suffocate 窒息

Footage 影片片段

Passed out 暈倒了

Hospitalized 住院

Field hospital 臨時醫院

Crowd catastrophes 人群災難

Overcrowded 擁擠不堪的

Hajj 伊斯蘭教朝聖

Disasters 災難

Criminal investigation 刑事調查

Concertgoer 演唱會觀眾

Concert promoter 音樂會發起人 / 統籌

Lawsuit 訴訟

Headliner

Chaos

Pandemonium

Rhythm

Groove

Cold air mass

Cold front

Keep / stay warm

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen