歐盟與白羅斯持續數月的邊境危機演變成一場嚴重的地緣政治糾紛，引發了國際間對人道主義災難的擔憂。越來越多的移民抵達白羅斯與波蘭邊境希望進入歐盟，估計已有四千人在那裡紮營。寒冷飢餓之下，已有至少 7 人死亡。

———

· 講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep69

· 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

⚠️ 2021/12 起將從每週 2 集調整為 1 集： https://bit.ly/zzDecUpdate

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:56 第一遍英文朗讀

3:54 新聞 & 相關單字解說

14:00 額外單字片語

21:05 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/340646361154943/

朗讀內容參考了

Al Jazeera、BBC、以及 AP。

———

本集提到的單字片語：

Nasal tones 鼻音

Nasally 帶有鼻腔的

Belarus 白羅斯

Alexander Lukashenko 盧卡申科

European Union (EU) 歐盟

Sanctions 制裁

Undocumented 無證件的

Deprived 剝奪了

Border 邊界

Poland 波蘭 🇵🇱

Lithuania  立陶宛 🇱🇹

Latvia 拉脫維亞 🇱🇻

Migrants 移民

Refugees 難民

Asylum seekers 尋求庇護者

Afghanistan 阿富汗

Middle East 中東國家

Syria 敘利亞

Iraq 伊拉克

Yemen 葉門

Warsaw 波蘭首都華沙

Stranded 困住了

Bloc

No-go zone 禁區

Minsk 白羅斯首都明斯克

Humanitarian disaster 人道主義災難

Hypothermia 失溫症

Tool 工具

Bargaining chip  籌碼

Pawns 棋子

Allegations 指控

Human rights 人權

Retaliation 報復、反擊

Geopolitical dispute / row 地緣政治的糾紛 / 爭吵

Tug of war 拔河

Hybrid warfare 混合戰

Simmer

Brew

Lucky

Fortunate

Blessed

Privileged

Allergies 過敏

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen