2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 ⁠⁠https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc⁠⁠ 

———

上週五，美國中部與南部罕見的在十二月發生龍捲風暴，一連串超過三十個龍捲風襲擊多州，一些小鎮完全被摧毀，損失慘重，至今斷水斷電。目前已確認 88 人喪命，其中 74 人來自受創最重的肯塔基州，該州州長警告，死亡人數很可能會繼續增加。

———

· 講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep76

· 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:01 第一遍英文朗讀

3:44 新聞 & 相關單字解說

14:02 額外單字片語

20:16 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/359422559277323/

朗讀內容參考了

USA Today、The Guardian、VOA Learning English、兩篇 AP、AP 以及兩篇 BBC、BBC。

———

本集提到的單字片語：

Audio quality 音質

Recording equipment 錄音設備

Tornado 龍捲風

Storm 風暴

Twister

Tornado outbreak  龍捲風爆發 / 龍捲風群

Tornado warnings 龍捲風警告

Swarm of  一大群的

Missouri 密蘇里州

Tennessee 田納西州

Arkansas 阿肯色州

Illinois 伊利諾伊州

Kentucky 肯塔基州

Kentuckian

Unaccounted for 下落不明

Hindered 阻礙了

Nighttime / overnight tornadoes 夜間龍捲風

Mayfield

Debris 殘骸、碎片

Victims 受害者們

Condolences 哀悼

Impede 妨礙、阻止

Climate change 氣候變遷

Sirens 警報

Shelter 躲避、遮蔽、避難

Wingo

Frigid

Derogatory 貶損的

Many a little makes a mickle

Referendum 公投

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen