常被視為中亞最穩定國家的哈薩克，上週爆發該國獨立 30 年來最嚴重的動亂。一開始的和平抗議演變成致命暴動，至少數十人死亡，將近一萬人遭逮捕。燃料價格飆升雖為示威導火線，但背後是長期累積的貧富懸殊、貪污腐敗與政治權力的鬥爭。

———

· 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep80

· 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:13 第一遍英文朗讀

4:13 新聞 & 相關單字解說

16:41 額外單字片語

24:01 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/375889957630583/

朗讀內容參考了

ABC News、VOA Learning English、德國的 DW、以及兩篇 AP、AP。

———

本集提到的單字片語：

Brrr 🥶

Kazakhstan 哈薩克 / 哈薩克斯坦

Central Asia 中亞

Kazakh 哈薩克的

Dissolution 解散

Colossal reserves  巨大的礦產儲量

Uranium 鈾礦

Anomaly 異常的

Poverty 貧困

Corruption 貪污腐敗

Zhanaozen 哈薩克西部石油小鎮

Price cap 價格上限

Liquified petroleum gas (LPG) 液化石油氣

Protests 抗議活動

Took to the streets / Hit the streets 走上街頭

Unrest 動盪、動亂

Violent protest 暴力的抗議活動

Riot 暴動

Kassym-Jomart Tokayev

Concession 讓步

Nursultan Nazarbayev

Ministerial cabinet 部長級內閣

Almaty 阿拉木圖

Sporadic 零星的

Collective Security Treaty Organization (CSTO)  集體安全條約組織

Constitutional order 憲法秩序

Internet blackout 網路中斷

Color Revolution 顏色革命

Normality 正常、常態

Common

Popular

Widespread

Commonplace

Prevalent

Martin Luther King Jr.

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen