埃及古代遗迹上的「象形文字」是什么？如何破译和解读这些古老的文字？在当下的数码环境中又怎样记录和传输它们？——今天我们有幸邀请到埃及学研究者树海，由浅入深，为大家阐明关于圣书体的基本概念。

播客百期纪念沙龙「字谈字畅下午茶」将于 5 月 3 日下午 3 点于上海那行零度空间举办，在线报名即可参加，名额有限，先到先得。

参考链接

• TypeTour 港澳深字体文化之旅开始招募，行程 5 月 19 至 25 日，5 月 10 日截止报名
• Graphic Means 纪录片内地首映及主题沙龙，将于 5 月 4 日在同济大学举办，Type is Beautiful 主办，同济大学设计创意学院、汉仪字库协办
• 埃及学（Egyptology）
• 古埃及，埃及学研究的历史范围
• 埃及语，指通行于古埃及的语言
• 圣书体（Egyptian hieroglyphs），埃及语书写系统
• 僧侣体（Hieratic），记录埃及语的一种手写体文字
• 世俗体（Demotic），记录埃及语的另一种手写体文字，由僧侣体演变而来
• 科普特语（Coptic），古埃及语言发展最末阶段的语言
• 让-弗朗索瓦·商博良（Jean-François Champollion），法国著名语言学家、东方学家，埃及学创始人，罗塞塔石碑圣书体铭文的破译者
• 罗塞塔石碑（Rosetta Stone）
• Transliteration，按字转写
• Transcription，按音转写
• 加汀纳符号表（Gardiner’s Sign List），英国埃及学家艾伦·加汀纳（Alan Gardiner）编制的通用圣书体字符表
• Institut français d’archéologie orientale（IFAO，法国东方考古研究院）
• Unicode 圣书体字符表
• NewGardiner，一款圣书体字体，非商用领域可免费使用
• Noto Sans Egyptian Hieroglyphs，Noto Sans 家族中的圣书体字体，Google 出品
• JSesh，一款开源的圣书体文字处理软件，基于 Linux 平台

嘉宾

• 树海：考古资讯小站成员，法国高等研究院（EPHE）埃及学在读博士

主播

• Eric：字体排印研究者，译者，Type is Beautiful 编辑
• 蒸鱼：设计师，Type is Beautiful 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

Type is Beautiful 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。