Away We Go We Go

In this heartfelt episode, I take you on a personal journey back to Florence, Italy, a city that changed my life in ways I never expected. I share memories from my college years when I felt stuck, weighed down by a difficult relationship and searching for a sense of self. Through moments of growth, learning to navigate a new culture, and stepping far outside my comfort zone, Florence became the place where I rediscovered my confidence, independence, and dreams.

I reminisce about vibrant days of exploring the city, connecting with new friends, savoring gelato on the steps of Santa Croce, and tackling all the small challenges of living abroad. These experiences shaped who I am, encouraged me to take risks, and ultimately led to meeting my husband and building a life filled with adventure and possibility.

If you’re on the edge of making a big change or just love stories about transformation and travel, this episode is for you. Listen in for inspiration and a reminder that you are the architect of your own life. Don’t forget to subscribe, leave a review, and follow along for more uplifting stories and adventures.

Contact info:

Website: 

https://sophieepton.com/ 

Instagram: 

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this episode of Away We Go We Go, we’re celebrating a big milestone: our twins just turned three! Between birthday cake, ice cream, and a little less sleep than usual, we share what life has been like lately and reflect on how far we’ve come as parents. There are plenty of sweet moments (and funny ones) that remind us what raising twins abroad is all about.

We also finally braved the giant Carrefour after two years in France, and it did not disappoint. From long-missed ingredients to pantry staples we’d almost forgotten about, it felt like striking gold. Along the way, we dive into school choices, building community, and why finding real connections matters so much as parents in a new country.

Plus, we answer your questions about the best times to visit Provence, mom networks in Europe, and the markets you won’t want to miss.

If you’ve been enjoying these glimpses into our daily life, or have questions of your own, don’t forget to subscribe and leave a review. We’d love to hear from you. And for more updates and behind-the-scenes moments, follow us on Instagram @the_eptons

Links:
https://www.mailegusa.com/
https://barjac-foire-antiquites-brocante.org/
https://www.mothereuro.com/

Contact info:

Website: 

https://sophieepton.com/ 

Instagram: 

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

Hey everyone, it’s Jordan here today, flying solo for this episode.

Today, I take a reflective journey back to my post-college years and the transformational experience of living in Argentina. From nervous beginnings with only basic Spanish, teaching jobs, and diving headfirst into a new culture, I share personal stories about fumbling through language, building unlikely friendships, and learning to navigate the daily challenges of being a true outsider. The episode explores not just the excitement of travel, but how discomfort, uncertainty, and a little humility can unlock deep personal growth.

As I draw connections between my time in Argentina and my current life in France with my family, this episode becomes a heartfelt look at how bold moves create lifelong skills and memories. You'll hear about small victories, mistakes that turn into funny stories, and the powerful lessons that come from saying yes to the unfamiliar.

I'd love for you to share your own travel memories or moments where stepping into something new changed your life. Whether you're considering a big move or looking back at a defining chapter, join the conversation by reaching out on our Instagram or leaving a comment. Subscribe, share, and help us build a community of fellow adventurers and storytellers.

Contact info:

Website: 

https://sophieepton.com/ 

Instagram: 

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this episode, we open up about our journey of moving to France, sharing stories from our day-to-day lives as we try to balance parenthood, work, and the French lifestyle. 

We chat about the cultural differences between French and US approaches to wellness, fitness, food, and mental health. From long lunches and embracing built-in movement to the adventure of shopping for everyday staples, we reflect on how slowing down and savoring moments has helped us find more gratitude and peace. Plus, we discuss the realities of accessing familiar wellness products, the French spa culture, and even our misadventures trying to track down the right cottage cheese!

We’d love to hear your own stories about how moving or traveling has changed your wellness routines or perspective. Join us in the conversation on, and let us know what resonated with you from this episode. If you enjoyed the discussion, don’t forget to subscribe, rate, and leave us a review. We can’t wait to connect!

Contact info:

Website: 

https://sophieepton.com/ 

Instagram: 

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

On this episode of Away We Go We Go, I have the pleasure to sit down with Salem Cone, founder of Gallivant and Gather, a sought-after women’s retreat experience in the heart of Provence. Salem shares her journey from a fast-paced career in advertising to creating transformative retreats that blend movement, mindfulness, connection, and the magical charm of southern France. 

Salem takes us inside her thoughtfully curated retreats, designed for women seeking meaningful adventures, rest, and the delight of French countryside living. She highlights the joy of building friendships, savoring local food, exploring markets, and the power of investing in yourself through travel. We also chat about the realities of planning in France and creating experiences that encourage breakthroughs and lasting memories.

If you’ve dreamed of a rejuvenating escape where every detail is planned, this episode is for you. Salem has a few last-minute openings for her fall Provence retreats, so be sure to check out Gallivant and Gather for your chance to join. Don’t forget to follow, rate, and review the show. Connect with us for more inspiration and adventures!

LINKS:

https://gallivantandgather.com/

https://www.instagram.com/gallivantandgather/

Contact info:

Website: 

https://sophieepton.com/ 

Instagram: 

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this episode, we celebrate two incredible years since moving to France and reflect on all the ways life has changed. We talk about navigating culture shock, building a community, parenting twins abroad, and finding gratitude in the small pleasures of city markets, scenic walks, and delicious local food. From the charm of a historic French apartment to weekend market adventures and our kid’s recovery after surgery, our everyday stories highlight both the beautiful and challenging aspects of settling into a new country.

We share our honest experiences—the joys of travel, the delight of raising bilingual kids, and the peace of a slower pace, as well as the hurdles of bureaucracy, language barriers, missing conveniences, and the sometimes baffling world of French customer service. Through it all, we remind ourselves and our listeners that building a new life is a journey filled with growth, resilience, and lots of learning.

If you’ve ever dreamed of making a big move or are craving a fresh start, we hope our stories encourage and inspire you. Take a moment to reflect on the adventures you want to create, and join in our journey by subscribing, leaving a review, and following us on Instagram. Let’s keep growing and learning together!

Contact info:

Website: 

https://sophieepton.com/ 

Instagram: 

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this episode, we share what it’s really been like moving to France with our young twins. From funny family moments to the ups and downs of settling into a new country, we talk about what’s changed since we left Austin. With help from new friends and family, our weekend felt full of small wins and a growing sense of community.

We also look back at some of the “what if” moments that shaped our path, what life might have looked like if we hadn’t made the move. We touch on everything from finding a home, adjusting to new routines, figuring out healthcare, and building a new support system. It’s an honest, lighthearted conversation about starting fresh, with plenty of laughs and appreciation for this chapter of our lives.

If you’ve ever thought about moving abroad or making a big life change, this one’s for you. DM us with your thoughts or questions, and don’t miss next week’s episode, as it’s our two-year anniversary in France! Subscribe, leave a review, and follow us on Instagram. We’re glad you’re here with us!

 
Contact info:

Website: 

https://sophieepton.com/

Instagram: 

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this episode, we talk about what daily life in France has been like for our family. We share personal moments, from everyday routines to Luca’s recovery after surgery. We also describe how national holidays like Bastille Day shape the rhythm of our days.

We also dive into the feelings that come with visiting California after building a new life in France. We chat about the emotional tug-of-war that comes from being between cultures, missing certain comforts of home like convenient groceries and beloved snacks, but also finding gratitude in slower-paced routines and the rituals that make France special. Reflections on car culture, walking-friendly towns, and the magic of fresh markets highlight what we cherish about both worlds.

If you want to hear more about the reality of expat life, family adventures, and honest conversations about the beauty and challenges of starting over, this episode is for you.

Contact info:

Website: 

https://sophieepton.com/

Instagram: 

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this special episode of Away We Go We Go, we share one of the wildest weeks of our lives, navigating our son Luca’s open chest surgery in France, all while managing jet lag, travel hiccups, and family chaos. We get into the emotional rollercoaster of being split between hospital rooms and home, the challenges (and surprising miracles) in Luca's recovery, and how it feels to handle a major medical event abroad.

We also take you behind the scenes of French healthcare, breaking down the realities of hospital care in Marseille, how it compares to our experiences in the U.S., and the little things that made a huge difference for our family. From language barriers to hospital food, we keep it honest, hopeful, and, of course, a little humorous - as Luca himself makes a special guest appearance!

Listen in, and don’t forget to subscribe, rate, and share your thoughts with us. We love hearing from you and are so grateful to have you in our community as we figure it all out together!

Links: https://turbli.com/

Contact info:

Website: 

https://sophieepton.com/ 

Instagram: 

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this fun episode of Away We Go We Go, I take you through my crazy week as I balance work, parenting, and getting everything ready for a last-minute family trip to California. I open up about the wild ride of raising twins in France, like late-night photo shoots in lavender fields and the toddler tantrums that come with keeping kids up past bedtime for one great family moment.

I also talk about why Jordan and I decided to raise our kids outside the U.S. We love the benefits of bilingualism, living abroad, affordable childcare, universal healthcare, and the slower, family-centered pace of life in France. I share what French parenting and school life are really like, from how kids are taught to be independent, to the funny paperwork systems, and of course, the amazing food. I even share some of our favorite things to do with kids in beautiful Provence.

If you’ve ever thought about moving abroad with your family, want a glimpse into expat life, or just need a little parenting support, this episode is for you! 

Links:

https://www.aixenprovence.fr/Promenade-de-la-Torse
https://pontdugard.fr/fr
https://www.carrieres-lumieres.com/fr
https://lesgorgesduverdon.fr/
https://avignon-tourisme.com/offres/le-petit-train-touristique-davignon-visite-avignon-lieutaud-avignon-fr-4143767/
https://en.lesbainsgardians.com/post/la-balade-a-cheval-sur-la-plage-en-camargue-un-plaisir-accessible

Contact info:

Website: 

https://sophieepton.com/

Instagram: 

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-