Pain. It's one of the topics we don't discuss much in the process of having a baby. But there might be another source of pain waiting for you that's known as de Quervain's tenosynovitis.