
Sign up to save your podcasts
Or
רוב האנשים בטוחים שמשה רבינו לימד את התורה בעברית. אבל האמת הרבה יותר מורכבת - ומגלה לנו איך התרגום הוא לא רק תרגום, אלא מקור הלכה עצמאי.
בשיעור זה נלמד:
✅ למה בני ישראל היו חברה דו-לשונית כבר במצרים
✅ איך הקריאה בתורה היא כבר פרשנות - עוד לפני שהתחלנו לפרש
✅ מי היו אונקלוס ויונתן בן עוזיאל והיכן הם מופיעים בהשתלשלות
✅ איך תרגום אונקלוס הפך למקור של דיני תקיעת שופר
✅ למה רסג תרגם את התורה לערבית ומה גילה על בעלי החיים
✅ מה קרה בתרגום השבעים ולמה זה היה יום קשה לישראל
רוב האנשים בטוחים שמשה רבינו לימד את התורה בעברית. אבל האמת הרבה יותר מורכבת - ומגלה לנו איך התרגום הוא לא רק תרגום, אלא מקור הלכה עצמאי.
בשיעור זה נלמד:
✅ למה בני ישראל היו חברה דו-לשונית כבר במצרים
✅ איך הקריאה בתורה היא כבר פרשנות - עוד לפני שהתחלנו לפרש
✅ מי היו אונקלוס ויונתן בן עוזיאל והיכן הם מופיעים בהשתלשלות
✅ איך תרגום אונקלוס הפך למקור של דיני תקיעת שופר
✅ למה רסג תרגם את התורה לערבית ומה גילה על בעלי החיים
✅ מה קרה בתרגום השבעים ולמה זה היה יום קשה לישראל
162 Listeners
23 Listeners
45 Listeners
24 Listeners
22 Listeners
1 Listeners
7 Listeners
4 Listeners
1 Listeners
3 Listeners
0 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
0 Listeners