به عبارت دیگر

با پیروزی جریان مقتدى صدر در انتخابات اخیر عراق، تنش بین این گروه و گروههاى رقيب شيعه که به تقلب در انتخابات باور دارند، بیشتر شده.قيس خزعلى رهبر گروه مسلح عصائب اهل حق، از گروههاى نزديك به ايران در مورد اختلافاتی که در پارلمان پیش آمده، متاسف است: «من آرزو مى كردم كه چنين چيزى رخ نده، در نهايت جامعه ... مى‌خواد ببينه سياستمدارها چه می‌کنند، پيام كفن و لباس نظامى اطمينان‌بخش نيست». در یک گفت‌و‌گوی اختصاصی با نفیسه کوهنورد، قیس خزعلی در مورد آینده سیاسی عراق، رقابت گروههای شیعه و رابطه ایران با گروه‌هاى هوادارش بعد از كشته شدن قاسم سليمانى توضیح می‌دهد: «مى‌تونم بگم روش اداره ارگانهايى كه با پرونده عراق سر و كار دارن، بعد از شهادت حاج قاسم به طرز چشمگيرى تغيير كرد». .مصاحبه اختصاصی با قیس خزعلی بجای برنامه به عبارت دیگر این هفته

با فرار اشرف غنی از افغانستان و فروپاشی نظام جمهوری شمار زیادی از رهبران سیاسی هم از وطن خود رانده شده‌اند، از جمله یونس قانونی معاون پیشین رئیس‌جمهور و رئیس پیشین مجلس. این نسل از رهبران چه برنامه ای دارند؟ نگاه او به فعالیتهای احمد مسعود و مقاومت و مذاکره با طالبان چیست. یونس قانونی در یک گفت‌وگوی اختصاصی با جمال‌الدین موسوی به سوالات او درباره مقاومت و مذاکره، سقوط کابل و فرار رئیس‌جمهور، مشکلات و پیچیدگی‌های سیاست در افغانستان و راه حل برای بحران فعلی کشور پاسخ داده است: «بحث انتخابات، بحث آزادی، بحث حقوق زن، بحث دموکراسی...بقیه مسائلی که مردم أفغانستان امروز به اون عادت کردن...اگر این ارزش‌ها را بپذیرند، میشه روی تعامل و مذاکره با طالب‌ها فکر کرد.». این گفت‌و‌گو بجای برنامه به عبارت دیگر این هفته پخش می‌شود.

«اگر قلم را بگذارم زمین ، یک روز بعدش فوت کرده‌ام». این گفته صدرالدین الهی، روزنامه‌نگار باسابقه و نویسنده ایرانی به عنایت فانی از برنامه به عبارت دیگر است که تا آخرین لحظه‌های عمرش در چهار گوشه جهان قلم بدست ماند و هفته پیش در کالیفرنیا درگذشت. صدرالدین الهی، از بانیان کیهان ورزشی و پاورقی‌نویس معروف که در زمان جنگ استقلال الجزایر ۲۷ بار مخفیانه به آن کشور سفر کرده بود، در همان مصاحبه گفته بود: « این روزنامه نگاری در ایران از اول قربانی داده. حالا گاهی...قربانی ایدئولوژیک بودند، گاهی آدمهای پرتوقعی بودند که می‌کشتنشون...از میرزاجهانگیرخان صوراسرافیل بگیر بیا تا جلو». بازپخش گفت‌و‌گو با صدرالدین الهی از سال ۱۳۹۵در برنامه این هفته به عبارت دیگر.

قاضی‌های زن درافغانستان که طبق شریعت طالبان از حق قضاوت منع شده‌اند، حالا به دلیل از زندان رهاشدن بسیاری از مجرمانی که با حکم آنها محکوم شده بودند جانشان هم در خطر است. قاضی مرضیه بابکرخیل، یکی از اولین قاضیان زن افغانستان که در گذشته دوبار از مهلکهٔ سوء قصد جان سالم به در برده، می‌گوید آشنایی با زندگی یک زن جوان که سالها پیش به دلیل داشتن یک مشکل شرعی مورد بازجویی او قرار گرفت، افکار او نسبت به حقوق زنان را دگرگون کرد: «من درد زن را از زنی یافتم که او خودش در اون درد سوخته بود و همون درد اون خانم موجب شد که من استارت شوم... او معلم من، مربی من، همه چیز من است». مرضیه بابکرخیل که حالا در بریتانیا در تلاش است با جلب نظر دولت این کشور و محافل با نفوذ بین‌المللی جان زنان قاضی در افغانستان را نجات دهد، مهمان این برنامه به عبارت دیگر است.

پروفسور برت فراگنر، ایران‌شناس برجسته اتریشی که هفته پیش درگذشت بیش از شش دهه تحصیل و تدریس و تحقیق در مورد ایران و تاریخ آن را در کارنامه خود دارد. این استاد چندین دانشگاه آلمان ایران‌شناسی و زبان و ادبیات فارسی را نه تنها در دانشگاه‌های اروپا بلکه در محضر استادانی چون باستانی پاریزی، مجتبی مینوی و ایرج افشار آموخته بود. پروفسور فراگنر که ایران را در یک حوزه بزرگتر فرهنگی از جغرافیای امروز آن می‌دید باور داشت که نام ایران اولین بار در دوره ساسانیان استفاده و بعد از اسلام به دست سلسله ایلخانیان مغول بار دیگر رسمی شد: « این عبارت ایران را اگر ما تعقیب بکنیم در طول تاریخ، متوجه می‌شیم که افرادی...در دوره مغول بسیار زحمت کشیدند که این وجه تسمیه دولت ایلخانیان را به سنت‌های شاهنامه برگردانند و این کلمه ایران را احیا کردند». گفت و گوی عنایت فانی با برت فراگنر که در مهرماه سال ۱۳۹۴ضبط شده، بمناسبت درگذشت او بازنشر می‌شود.

حمید صبی، حقوقدان و عضو هیات دادستانی دادگاه مردمی آبان که با هدف بررسی «کشتار و شکنجهٔ مردم در اعتراضات آبان ۱۳۹۸ در ایران» بتازگی در لندن برگزار شد، علت تشکیل چنین دادگاهی را کمبود یک مرجع رسمی می‌داند: «... مرجع قضائی معتبر دیگه‌ای وجود نداره که به این مسئله رسیدگی بکنه. اسناد و مدارک را جمع‌آوری بکنه، شهادت شهود را بشنوه و از اون استفاده بکنه». با وجود همه مشکلاتش اما او باور دارد این دادگاه در نوع خود استثنائی‌ است:‌ « من در دادگاه‌های مردمی دیگه هم بودم، خیلی استثنائیه که بتونیم شاهد بیاریم از مملکتی...که در مقابل این دادگاه قرار گرفته، مملکتی که متهم هست». حمید صبی مهمان این برنامه به عبارت دیگر است.

در سه ماه و نیمی که از به قدرت رسیدن طالبان می گذرد، در مورد ظهور شبکه حقانی که به فعالیت‌های تروریستی در افغانستان متهم است، بحث کمی صورت گرفته است. آمریکا بر سر سراج‌الدین حقانی، رهبر شبکه حقانی و وزیر داخله امروز طالبان ده میلیون دلار جایزه تعیین کرده. اما انس حقانی، عضو دفتر سیاسی طالبان و برادر کوچک سراج‌الدین حقانی که او هم یکی از بازیگران مهم این شبکه است، در یک مصاحبه اختصاصی با یلدا حکیم، خبرنگار بخش جهانی بی بی سی می‌گوید: «...باید روشن بسازم که شبکه حقانی نامی نیست که ما از آن استفاده کنیم. این نامگذاری بخشی از برنامه سازمان سیا برای ایجاد تفرقه و تجزیه امارت اسلامی افغانستان بوده است» و «امارت اسلامی این وعده را سپرده که اگر القاعده باشد یا هرکسی دیگر، خاک افغانستان علیه هیچ کسی استفاده نخواهد شد». برنامه به عبارت دیگر این هفته به گفت و گوی یلدا حکیم با انس حقانی اختصاص دارد.

COP26 دستاورد کنفرانس بین‌المللی اخیر موسوم به

اردشیر زاهدی، وزیر خارجه پیشین و سفیر ایران در آمریکا و بریتانیا در دوران محمدرضا شاه پهلوی هفته پیش در سویس درگذشت. او که همواره بر وفاداری به سلطنت و نزدیکی به شاه ایران صریحا تاکید می کرد، سیاستمداری صریح‌اللهجه بود و باور داشت کودتای ۲۸ مرداد یک خیزش مردمی بدون دخالت خارجی بوده است:‌ «این انقلاب، این رستاخیز ۲۸ مرداد را مردم درست کردند». او که بتازگی با قتل قاسم سلیمانی توسط ارتش آمریکا بشدت مخالفت کرد، در مصاحبه خود در سال ۱۳۸۸ هم برای حل مسئله ایران با غرب بر گفت و گو تاکید می‌کرد: «با جنگ مخالفم، بودم و خواهم بود. با بمب(بمباران) ایران مخالفم. چه اسرائیلش، چه انگلستانش، چه غیره مخالفم...مذاکره، مذاکره، مذاکره». بازپخش گفت‌و‌گوی عنایت فانی با اردشیر زاهدی در این برنامه به عبارت دیگر.

با گذشت سه ماه از فروپاشی سریع نظام در افغانستان، فرار غیرمنتظره اشرف غنی و بازگشت بی دردسر طالبان به قدرت می‌گذرد اما هنوز ناگفته‌های بسیاری در مورد آن وجود دارد. متین بیگ آخرین رئیس دفتر اشرف غنی از نزدیک شاهد بسیاری از این تحولات بود ، بخصوص در ارک ریاست جمهوری: «در سه چهار روز آخر (متوجه) نوع مشکوک حرکات، خصوصا مشاورامنیت ملی و رئیس‌جمهوری شدم...نوعی سراسیمگی را می‌دیدم» و«در روزهای آخر جنگ اکثر سربازان و اکثر قوماندان‌های جنگ ...نمی‌دانست که کی رهبری جنگ را به عهده دارد». چشم‌دیدهای متین بیگ از روزهای آخر حکومت اشرف غنی در برنامه به عبارت دیگر این هفته.