Le 11 septembre 2001, le monde sidéré vivait en direct les attaques sur le World Trade Center. Vingt ans plus tard, la vie a repris ses droits à Ground Zéro, mais beaucoup des défis posés à l’époque restent d’actualité : menaces sécuritaires, gestion des milliers de pompiers, volontaires et civils atteints de maladies liées au 11-Septembre, éducation d’une jeunesse qui ignore parfois tout ou presque de ces attentats… "Cap Amériques" se penche cette semaine sur l’héritage du 11-septembre aux États-Unis.

Alors que le président des États-Unis a tourné la page de 20 ans de guerre en Afghanistan, les Américains ont laissé derrière eux un arsenal militaire : hélicoptères, blindés, drones... Du matériel dernier-cri qui se trouve désormais entre les mains du groupe armé Taliban.

Plusieurs dizaines d'incendies ravagent actuellement la côte ouest américaine et au moins 1 400 kilomètres carrés ont déjà été dévorés par Bootleg Fire, le nom de ce gigantesque incendie qui sévit depuis deux semaines dans l'Oregon. Des milliers de pompiers travaillent jour et nuit à circonscrire le brasier, qui demeure très souvent hors de contrôle grâce à une météo propice à la propagation des flammes. Ce phénomène a tendance à se répéter, voire à s'amplifier, depuis plusieurs années.

Des manifestations historiques, inédites depuis la révolution de 1959, ont secoué Cuba dimanche dernier. Derrière cette mobilisation qui a pris par surprise les autorités, plusieurs facteurs, dont la crise économique, la pandémie de Covid-19 et l'effet d'Internet.

L'espace est devenu le nouveau terrain de jeu des milliardaires. Richard Branson, patron de Virgin, souhaite décoller le 11 juillet dans un vaisseau de sa société. Pour Jeff Bezos, le père d'Amazon, ce sera le 20 juillet. Elon Musk, lui, gagne du terrain sur Terre en rachetant une à une les maisons de Boca Chica Village, au Texas, pour étendre la base de SpaceX.

Dans l'ouest du Canada, la région de Vancouver connaît une vague de chaleur aussi inédite que meurtrière. Le thermomètre affiche 49,5 °C. Un record absolu pour le pays. Ces derniers jours, au moins 130 personnes sont mortes subitement. Les conséquences d'un phénomène météorologique appelé "dôme de chaleur".

Le joueur des Raiders de Las Vegas, Carl Nassib, a marqué l'histoire du football américain en devenant, lundi 21 juin, le premier footballeur de la NFL à dévoiler son homosexualité. L'ailier défensif de 28 ans a fait son coming-out sur le réseau Instagram. Il est le premier à le faire en étant toujours en activité, plusieurs joueurs, eux, ayant dévoilé leur homosexualité avoir pris leur retraite de ce sport, le plus regardé aux États-Unis.

Rencontre au sommet cette semaine. Joe Biden et Vladimir Poutine se sont retrouvés mercredi en Suisse. C'est le cinquième président Américain à rencontrer Vladimir Poutine. Tantôt chaleureuse, tantôt glaciale, retour sur une relation tumultueuse.

Les Américains sont parvenus a récupérer près de 2,3 millions de dollars de rançon payée en en cryptomonnaie aux auteurs de la cyberattaque de l'oléoduc Colonial Pipeline. Cette attaque, d'une ampleur inédite, n'était pas la première a cibler ainsi une infrastructure américaine. Mais cette fois, l'administration Biden est parvenue a muscler sa réponse face au cybercriminels.

Le président américain Joe Biden a confié à sa vice-Présidente un dossier qui risque d'être le plus sensible de ce mandat, celui de l'immigration. Kamala Harris se rendra au Mexique et au Guatemala, pour son premier déplacement à l'étranger depuis sa prise de fonction. Celle qui a déjà promis de prendre le mal "à la racine" va devoir s'atteler concrètement à cette crise, alors que de très nombreux candidats à l'exil continuent chaque jour de franchir illégalement la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Reportage de notre correspondante Fanny Allard.