
Sign up to save your podcasts
Or
虽然这个题目太“标题党”,但事实上每个打算去德国留学的人都会这样问。
其实他们自己也知道,这和“小马过河”没什么区别。有的人语言天赋好,在靠谱的培训机构学习一年就可以考到德福18分;有的则可能要付出n倍于旁人的努力。
如果看到这里你就泄气,那就太不理智了。作为一个天资平平的人,我在学习外语的路上也是起起伏伏。但你只要想想,即便是文盲老大爷说中文也溜溜溜,学门语言真有那么难吗?
诚然,老大爷是从小学习的;诚然,你可能已经过了语言敏感期。但我相信,语言和运动仍然有很大的相似,那就是只要肯刻意练习就能做到熟练。(当然,语言又比运动复杂得多,如果每个单词都算作一个动作的话,语言可能是最复杂的运动项目了。)
好在练语言并不需要任何场地,它甚至不需要你动胳膊动腿,只要张张嘴皮就可以了。只要你肯,你可以在任何时间、任何地点背诵你学到的任何外语表达。那么,同样是乘坐地铁,如果你能掏出小本背单词、戴上耳机听德语材料,你就比其他人赢得了更多的时间。
所以,类似“我学过n年德语”的判断就是个伪命题。在国内,刨掉无关时间(吃喝拉撒睡玩发呆),大脑一天当中真正学外语的时间最多5小时,按照一周学习6天算,一年也只有65个整天在接触德语。要判断学了多少年的外语,真正作数的是学习质量+语言环境+绝对时长。为此,我们只能自己营造德语环境(德语文章、德语视听材料、语伴等)、抓紧一切时间(洗漱、走路、等车...),这样才能无形中压缩德语学习的周期。
当然,这一切的前提是相信天道酬勤的态度。懒人肯定学不好外语,他们都死在“缺练”上。
我们以两篇作文为例,看看勤快人是怎样学德语的。
(这篇及下篇作文,都是零起点学生在寒假学习1个月、进入到A2阶段时写的。)
从第二行的dann habe ich ...,第三行的Ich habe 等修改痕迹看,学生写完作文后自行检查,并成功的改正了不少错误。
下面这篇...
是用铅笔写的,大家可以隐约看到擦写的痕迹。同样经过反复打磨。
其实,学外语过程中的所谓“勤快”,就是在学习时肯思考、验证,用批判的眼光审视自己的“输出”。有了这样的态度,才能逐步提升自己的外语水平,在短时间内考出令人满意的成绩则是水到渠成。
当然话说回来,德福远不是学德语的终点。学外语没有终点,想要保持语言水平必须常练常新。这和运动记忆有本质区别:遗忘,才是学外语最大的敌人。
5
11 ratings
虽然这个题目太“标题党”,但事实上每个打算去德国留学的人都会这样问。
其实他们自己也知道,这和“小马过河”没什么区别。有的人语言天赋好,在靠谱的培训机构学习一年就可以考到德福18分;有的则可能要付出n倍于旁人的努力。
如果看到这里你就泄气,那就太不理智了。作为一个天资平平的人,我在学习外语的路上也是起起伏伏。但你只要想想,即便是文盲老大爷说中文也溜溜溜,学门语言真有那么难吗?
诚然,老大爷是从小学习的;诚然,你可能已经过了语言敏感期。但我相信,语言和运动仍然有很大的相似,那就是只要肯刻意练习就能做到熟练。(当然,语言又比运动复杂得多,如果每个单词都算作一个动作的话,语言可能是最复杂的运动项目了。)
好在练语言并不需要任何场地,它甚至不需要你动胳膊动腿,只要张张嘴皮就可以了。只要你肯,你可以在任何时间、任何地点背诵你学到的任何外语表达。那么,同样是乘坐地铁,如果你能掏出小本背单词、戴上耳机听德语材料,你就比其他人赢得了更多的时间。
所以,类似“我学过n年德语”的判断就是个伪命题。在国内,刨掉无关时间(吃喝拉撒睡玩发呆),大脑一天当中真正学外语的时间最多5小时,按照一周学习6天算,一年也只有65个整天在接触德语。要判断学了多少年的外语,真正作数的是学习质量+语言环境+绝对时长。为此,我们只能自己营造德语环境(德语文章、德语视听材料、语伴等)、抓紧一切时间(洗漱、走路、等车...),这样才能无形中压缩德语学习的周期。
当然,这一切的前提是相信天道酬勤的态度。懒人肯定学不好外语,他们都死在“缺练”上。
我们以两篇作文为例,看看勤快人是怎样学德语的。
(这篇及下篇作文,都是零起点学生在寒假学习1个月、进入到A2阶段时写的。)
从第二行的dann habe ich ...,第三行的Ich habe 等修改痕迹看,学生写完作文后自行检查,并成功的改正了不少错误。
下面这篇...
是用铅笔写的,大家可以隐约看到擦写的痕迹。同样经过反复打磨。
其实,学外语过程中的所谓“勤快”,就是在学习时肯思考、验证,用批判的眼光审视自己的“输出”。有了这样的态度,才能逐步提升自己的外语水平,在短时间内考出令人满意的成绩则是水到渠成。
当然话说回来,德福远不是学德语的终点。学外语没有终点,想要保持语言水平必须常练常新。这和运动记忆有本质区别:遗忘,才是学外语最大的敌人。
429 Listeners
3 Listeners
4 Listeners
1 Listeners
1 Listeners
2 Listeners
1 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
1 Listeners
35 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
18 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
2 Listeners
444 Listeners
0 Listeners
132 Listeners
55 Listeners
263 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
187 Listeners
0 Listeners
184 Listeners
246 Listeners
23 Listeners